1
00:00:01,435 --> 00:00:02,401
-<i> سابقًا في</i> هارتلاند.
- جعلني أعتقد أنه سيكون لطيفا

2
00:00:02,503 --> 00:00:03,736
أن يكون هناك شخص ما في زاويتي.

3
00:00:03,838 --> 00:00:06,038
- هل يعني ذلك
هل أنت مستعد للمواعدة مرة أخرى؟

4
00:00:06,140 --> 00:00:08,207
- لا تقل ذلك.
هذا يبدو محرجا.

5
00:00:08,309 --> 00:00:10,476
- أنا ناثان برايس جونيور.

6
00:00:10,578 --> 00:00:11,710
- أنا أيمي فليمنج.

7
00:00:11,812 --> 00:00:12,778
- سعيد بلقائك.

8
00:00:12,880 --> 00:00:14,279
- هذا
التزام أكبر بكثير

9
00:00:14,382 --> 00:00:15,314
مما اعتقدت في البداية.

10
00:00:15,416 --> 00:00:17,383
سأذهب
لأسابيع في المرة الواحدة.

11
00:00:17,485 --> 00:00:19,518
- إنه شيء صغير ليقوله

12
00:00:19,620 --> 00:00:21,754
تهانينا على وظيفتك الجديدة.

13
00:00:21,856 --> 00:00:23,222
- شكرا لأخذك
هذه الرعاية الجيدة له.

14
00:00:23,324 --> 00:00:24,523
المراوغ يستحق المنزل

15
00:00:24,625 --> 00:00:26,091
أين سيكون
يركب كل يوم.

16
00:00:26,193 --> 00:00:28,060
- (إيمي) ناثان برايس سينيور
مصاب بمرض الزهايمر.

17
00:00:28,162 --> 00:00:29,561
- ليس لديه فكرة.
- نعم.

18
00:00:29,663 --> 00:00:32,765
ذلك لأن ناثان كان كذلك
إبقاء المرض سرا.

19
00:00:32,867 --> 00:00:34,700
حتى قرر لو
للإعلان عن ذلك

20
00:00:34,802 --> 00:00:37,069
إلى الرئيس التنفيذي لشركة Crown Shoppers
عندما كنا في فانكوفر.

21
00:00:37,171 --> 00:00:39,405
- أنا لو، بالمناسبة.
- جرايسي.

22
00:00:39,507 --> 00:00:40,773
- كم من الوقت أنت
سأكون هنا؟

23
00:00:40,875 --> 00:00:42,274
- يعتمد على كم من الوقت
يأخذني لتنظيف الفوضى الخاصة بك.

24
00:00:42,376 --> 00:00:45,244
- لقد جعلتك تختار
بين ناثان وهذه العائلة،

25
00:00:45,346 --> 00:00:47,212
وكان ذلك غير عادل.

26
00:00:47,314 --> 00:00:49,181
- الشيء الوحيد
ما يهم هو الأسرة.

27
00:00:49,283 --> 00:00:52,084
- ولكن، أيمي، يجب عليك
تصبح في الحب.

28
00:00:52,186 --> 00:00:53,152
- لا، لقد اتفقنا على البقاء منفصلين،

29
00:00:53,254 --> 00:00:54,219
وكان لدينا
مليون سبب وجيه.

30
00:00:54,321 --> 00:00:56,288
هذا لن ينجح معي
- لماذا هذا؟

31
00:00:56,390 --> 00:00:57,356
- لاننى احبك.

32
00:00:57,458 --> 00:00:58,357
- أحبك أيضًا.

33
00:00:58,459 --> 00:01:00,059
(موسيقى راقية)

34
00:01:01,729 --> 00:01:03,962
(موسيقى هادئة)

35
00:01:04,065 --> 00:01:05,597
(زقزقة الطيور)

36
00:01:14,008 --> 00:01:16,108
(مضغ)

37
00:01:17,044 --> 00:01:18,777
(شخير)

38
00:01:21,248 --> 00:01:22,848
(موسيقى درامية)

39
00:01:24,318 --> 00:01:25,717
(طقطقة النار)

40
00:01:31,559 --> 00:01:32,891
(أجنحة ترفرف)

41
00:01:34,528 --> 00:01:36,161
(الصهيل)

42
00:01:42,169 --> 00:01:43,936
(الصهيل)

43
00:01:45,239 --> 00:01:48,240
إنه ليس شيئًا فاخرًا،
مجرد عشاء مع عائلتي.

44
00:01:48,342 --> 00:01:49,608
- أوه، نعم، هذا يبدو عظيما.

45
00:01:49,710 --> 00:01:52,344
(ايمي تضحك)
وأيضا مرعبة بعض الشيء.

46
00:01:52,446 --> 00:01:54,580
- حسنًا، سيكونون كذلك
على أفضل سلوكهم.

47
00:01:55,950 --> 00:01:58,650
- لا، أقصد فقط...

48
00:02:00,354 --> 00:02:02,387
أنا لا أعرف، يبدو فقط
وكأننا نجعل الأمر رسميًا.

49
00:02:03,557 --> 00:02:05,023
- الجميع بالفعل
يعرف عنا،

50
00:02:05,926 --> 00:02:07,593
باستثناء ليندي.

51
00:02:07,695 --> 00:02:08,660
- نعم.
(تتنهد ايمي)

52
00:02:09,697 --> 00:02:10,896
ربما ينبغي لنا أن نفكر
عن إخبارها.

53
00:02:13,234 --> 00:02:14,266
إذا كان هذا شيء
أنت مستعد ل.

54
00:02:15,436 --> 00:02:16,835
- أنا جاهز.

55
00:02:16,937 --> 00:02:17,836
- أنت متأكد؟

56
00:02:17,938 --> 00:02:19,304
- نعم.
- إنها خطوة كبيرة.

57
00:02:20,407 --> 00:02:21,974
- أنا أعرف.

58
00:02:22,076 --> 00:02:23,442
(تتنهد ايمي)
(جلطات القش)

59
00:02:23,544 --> 00:02:25,277
أريدها أن تعرف

60
00:02:25,379 --> 00:02:27,412
لكنني لا أعرف
كيف سيكون رد فعلها.

61
00:02:28,382 --> 00:02:29,681
هي تحبك.

62
00:02:29,783 --> 00:02:30,682
- نعم.

63
00:02:30,784 --> 00:02:31,683
وجزء مولي من الحزمة،

64
00:02:31,785 --> 00:02:32,718
هذا يحصل لي
بعض نقاط المكافأة.

65
00:02:32,820 --> 00:02:34,052
- نعم، هو كذلك.

66
00:02:34,155 --> 00:02:35,254
(موسيقى خفيفة)

67
00:02:35,356 --> 00:02:37,055
إنه فقط...

68
00:02:37,158 --> 00:02:40,259
لقد كان أنا وهي فقط
منذ وفاة تاي.

69
00:02:40,361 --> 00:02:43,162
وأنا فقط، لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
سأفتح بعض...

70
00:02:44,698 --> 00:02:46,732
مشاعر.

71
00:02:46,834 --> 00:02:48,333
- نعم. لقد فهمت ذلك.

72
00:02:49,236 --> 00:02:50,302
- أريد فقط أن أكون حذرا.

73
00:02:51,872 --> 00:02:53,138
- طالما أنك تعلم
أنا هنا من أجلك.

74
00:02:54,008 --> 00:02:55,908
- أنت؟
- للخير. نعم.

75
00:02:56,010 --> 00:02:57,042
- حقًا؟
- نعم.

76
00:02:57,144 --> 00:02:58,143
- أنا محظوظ جدا.

77
00:02:58,245 --> 00:02:59,878
(كلاهما يضحك)

78
00:02:59,980 --> 00:03:01,947
(التقبيل)

79
00:03:02,049 --> 00:03:03,148
- حسنا.
- نعم.

80
00:03:03,250 --> 00:03:05,083
- لا مزيد من تشتيت لي.
(التقبيل)

81
00:03:05,186 --> 00:03:06,485
علي أن أذهب.

82
00:03:06,587 --> 00:03:07,920
أنا أقابل عميلاً.

83
00:03:08,022 --> 00:03:10,389
لكن... عشاء الساعة 7:30؟

84
00:03:10,491 --> 00:03:11,790
- 7:30 عشاء.

85
00:03:11,892 --> 00:03:13,725
- نعم. لا تتأخر.

86
00:03:13,827 --> 00:03:14,760
- أنا لن.
(تراجع الخطى)

87
00:03:16,297 --> 00:03:18,230
(موسيقى حماسية)

88
00:03:26,106 --> 00:03:27,806
(شخير الحصان)

89
00:03:27,908 --> 00:03:29,074
- أوه لا.

90
00:03:32,780 --> 00:03:34,179
لقد تأخرت كثيرا عن العمل.

91
00:03:34,281 --> 00:03:35,280
يجب أن أذهب لأغير ملابسي.

92
00:03:35,382 --> 00:03:37,149
- كما تعلمون، أشعر بسعادة غامرة
لرؤيتك تركب أكثر،

93
00:03:37,251 --> 00:03:39,718
ولكن لا يزال لديك
المسؤوليات في العشاء.

94
00:03:39,820 --> 00:03:42,120
- أنا أعرف. أنا أعرف.
أنا فقط، لقد فقدت الإحساس بالوقت.

95
00:03:42,223 --> 00:03:43,455
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

96
00:03:43,557 --> 00:03:45,023
- هل تحتاج إلى مصعد؟

97
00:03:45,125 --> 00:03:48,760
- اه، في الواقع، كنت أفكر،
بما أن لدي رخصتي الآن،

98
00:03:48,862 --> 00:03:50,262
ربما يمكنني استعارة سيارة الدفع الرباعي؟

99
00:03:51,332 --> 00:03:52,464
(لو تنهد)
(قبلات ايمي)

100
00:03:52,566 --> 00:03:53,999
من فضلك؟

101
00:03:54,101 --> 00:03:55,534
(ايمي تضحك)

102
00:03:55,636 --> 00:03:57,236
(لو تنهد)

103
00:03:57,338 --> 00:04:00,272
<i> - ♪ لقد فهمتني بشكل سيء،</i>
<i> أنت جيد جدًا ♪</i>

104
00:04:00,374 --> 00:04:03,842
<i> ♪ كان لدينا كل ما نحتاجه ♪</i>

105
00:04:03,944 --> 00:04:05,644
<i> ♪ لا ينبغي أن أتصل الآن ♪</i>

106
00:04:05,746 --> 00:04:07,546
<i> ♪ أنا معقود اللسان</i>
<i> بعد منتصف الليل ♪</i>

107
00:04:07,648 --> 00:04:09,381
<i> ♪ بسببك ♪</i>

108
00:04:10,284 --> 00:04:11,650
<i> ♪ دائمًا ♪</i>

109
00:04:12,820 --> 00:04:14,753
<i> ♪ بسببك ♪</i>

110
00:04:14,855 --> 00:04:17,289
(موسيقى درامية)

111
00:04:17,391 --> 00:04:18,957
(الصهيل)

112
00:04:25,532 --> 00:04:27,299
(الخيول البرية الراكض)

113
00:04:30,237 --> 00:04:32,170
(الصهيل)

114
00:04:34,875 --> 00:04:36,041
- تلك هي الخيول البرية.

115
00:04:37,378 --> 00:04:38,410
لا ينزلون عادة

116
00:04:38,512 --> 00:04:40,345
من البلاد المرتفعة
في هذا الوقت من العام.

117
00:04:42,616 --> 00:04:45,183
(موسيقى متوترة)

118
00:04:50,090 --> 00:04:52,024
(مسرحيات "الحالم" لجين غرانت)

119
00:05:05,572 --> 00:05:07,973
<i> - ♪ وعند استراحة النهار ♪</i>

120
00:05:08,075 --> 00:05:10,575
<i> ♪ لقد غرقت في ♪</i>

121
00:05:10,678 --> 00:05:12,744
<i> - ♪ حلمك ♪</i>

122
00:05:12,846 --> 00:05:14,112
-<i> ♪ أيها الحالم ♪</i>

123
00:05:16,550 --> 00:05:18,116
<i> ♪ أيها الحالم ♪</i>

124
00:05:21,121 --> 00:05:23,422
<i> ♪ أيها الحالم ♪</i>

125
00:05:25,993 --> 00:05:27,659
<i> ♪♪♪</i>

126
00:05:31,432 --> 00:05:33,365
(موسيقى هادئة)

127
00:05:35,436 --> 00:05:37,803
- أوه، واو.
(كلاهما يضحك)

128
00:05:37,905 --> 00:05:39,204
إذن هذا هو المكان الجديد.

129
00:05:39,306 --> 00:05:40,405
- ماذا تعتقد؟

130
00:05:40,507 --> 00:05:41,940
- أعتقد أنها جميلة.

131
00:05:42,042 --> 00:05:42,941
والأمر كله لك.

132
00:05:43,043 --> 00:05:44,810
- حسنا، انها لي
والبنك.

133
00:05:44,912 --> 00:05:47,079
والدي يعتقد ذلك
لقد فقدت عقلي، ولكن...

134
00:05:47,181 --> 00:05:48,613
كنت أعرف بمجرد أن أقود سيارتي
من خلال البوابات الأمامية،

135
00:05:48,716 --> 00:05:50,716
كان هذا منزلي.
- تهانينا، مايلي.

136
00:05:50,818 --> 00:05:51,850
- شكرًا لك.

137
00:05:51,952 --> 00:05:54,353
إنه بالتأكيد حلم
تتحقق ولكن...

138
00:05:54,455 --> 00:05:56,121
اتضح الأحلام
باهظة الثمن،

139
00:05:56,223 --> 00:05:58,223
وهذا هو السبب
انا بحاجة لمساعدتكم.

140
00:05:58,325 --> 00:05:59,591
اتبعني.

141
00:06:00,728 --> 00:06:02,661
هذه كويني.

142
00:06:02,763 --> 00:06:04,029
إنها فخري وفرحتي.

143
00:06:04,131 --> 00:06:05,197
(الصهيل)

144
00:06:05,299 --> 00:06:06,798
لا تغار يا آيس.
- (أيمي) مهلا..

145
00:06:06,900 --> 00:06:08,834
- (مايلي) أنا أحبك أيضًا.
(ضحكة مكتومة)

146
00:06:08,936 --> 00:06:11,336
- حسنا، إما كويني
بطن قش كبير جدا,

147
00:06:11,438 --> 00:06:13,171
أو أنها حامل جدًا.
- مم هم.

148
00:06:13,273 --> 00:06:14,606
إنها مستحقة في أي يوم الآن.

149
00:06:14,708 --> 00:06:16,942
إنه مهرها الأول،
ومحاولتي الأولى

150
00:06:17,044 --> 00:06:19,077
في تربية
بطل خيول البرميل.

151
00:06:19,179 --> 00:06:20,412
- أنت بخير.

152
00:06:20,514 --> 00:06:21,980
هل هي تسير دائما هكذا؟

153
00:06:22,082 --> 00:06:23,215
- بدأت منذ بضعة أسابيع.

154
00:06:23,317 --> 00:06:26,084
- حسنًا، أعني أنه كذلك
شائع بالنسبة للأفراس الحوامل

155
00:06:26,186 --> 00:06:27,219
أن تكون غير مستقر قليلا،

156
00:06:27,321 --> 00:06:28,820
خاصة إذا كان
مهرهم الأول.

157
00:06:28,922 --> 00:06:30,088
- (مايلي) إذن هذا طبيعي؟

158
00:06:30,190 --> 00:06:31,089
- نعم.

159
00:06:31,191 --> 00:06:33,692
أعتقد أن هذا طبيعي
لاصحاب الخيل

160
00:06:33,794 --> 00:06:34,993
أن تكون قليلا
عصبية أيضا.

161
00:06:35,095 --> 00:06:36,528
(مايلي تضحك)

162
00:06:36,630 --> 00:06:38,630
- واعتقدت أنني كنت
كل شيء رائع وهادئ ومجمع.

163
00:06:38,732 --> 00:06:40,665
(كلاهما يضحك)
ما الذي أعطاني بعيدا؟

164
00:06:40,768 --> 00:06:42,868
- حسنًا، تلك الكاميرا هناك،
للمبتدئين،

165
00:06:42,970 --> 00:06:43,969
- (مايلي، أسميها
كاميرا كويني.

166
00:06:44,071 --> 00:06:45,370
(ايمي تضحك)

167
00:06:45,472 --> 00:06:47,506
أنا لست عادة
هذا العصابي، أقسم.

168
00:06:47,608 --> 00:06:49,341
- لا، إنه... لا بأس.

169
00:06:49,443 --> 00:06:51,443
ثق بي. فهمت.
(تذمر كويني)

170
00:06:51,545 --> 00:06:52,978
مهلا.

171
00:06:53,080 --> 00:06:54,346
أنت بخير.

172
00:06:55,649 --> 00:06:57,182
ها أنت ذا.
- تتش.

173
00:06:57,284 --> 00:06:58,250
لماذا لم أفكر في ذلك؟

174
00:06:58,352 --> 00:06:59,584
- فتاة جيدة.

175
00:06:59,686 --> 00:07:01,186
في بعض الأحيان يكون الأمر مجرد
الأشياء البسيطة.

176
00:07:02,055 --> 00:07:03,155
هل تريد تجربتها؟

177
00:07:03,257 --> 00:07:04,189
- مم هم.

178
00:07:05,359 --> 00:07:07,559
<i> - ♪ وستذهب</i>
<i> أماكن أكبر ♪</i>

179
00:07:07,661 --> 00:07:10,128
- مهلا، أنت.
<i> - ♪ من حيث أنت اليوم ♪</i>

180
00:07:11,999 --> 00:07:14,366
<i> ♪ وسوف تغني</i>
<i> أغاني أعظم ♪</i>

181
00:07:14,468 --> 00:07:18,203
<i> ♪ من الألحان</i>
<i> من الأمس و... ♪</i>

182
00:07:18,305 --> 00:07:19,371
(يتم تشغيل الأغنية عبر الراديو)
<i> ♪ ستجد ♪</i>

183
00:07:19,473 --> 00:07:21,773
<i> ♪ كنوز أعظم </i>
<i> من الأشياء ♪</i>

184
00:07:21,875 --> 00:07:24,276
<i> ♪ لقد تم بيعك ♪</i>

185
00:07:24,378 --> 00:07:27,045
(تدوي صفارات سيارات الإطفاء)
<i> ♪ وظلمة الحياة ♪</i>

186
00:07:27,147 --> 00:07:30,515
<i> ♪ سوف أذكرك ♪</i>

187
00:07:30,617 --> 00:07:33,118
<i> ♪ أن إيمانك وحده... ♪</i>

188
00:07:33,220 --> 00:07:36,455
(تومض قنوات الراديو في الماضي)

189
00:07:36,557 --> 00:07:37,456
- (مراسل عبر الراديو)
<i> يحتفظ المسؤولون</i>

190
00:07:37,558 --> 00:07:38,857
<i>عين قريبة</i>
<i> بشأن الأحوال الجوية،</i>

191
00:07:38,959 --> 00:07:40,325
<i> مثل حرائق الغابات </i>
<i>غرب هدسون</i>

192
00:07:40,427 --> 00:07:42,260
<i> يستمر في الاحتراق</i>
<i> خارج نطاق السيطرة.</i>

193
00:07:42,362 --> 00:07:45,163
<i> يُنصح السكان</i>
<i> الابتعاد عن المنطقة.</i>

194
00:07:45,265 --> 00:07:47,499
<i> من المتوقع أن تشتد الرياح</i>
<i> بينما ننتقل إلى المساء،</i>

195
00:07:47,601 --> 00:07:50,135
<i> الأمر الذي سيزيد من تعقيد</i>
<i>جهود إطفاء الحريق.</i>

196
00:07:52,873 --> 00:07:54,372
- (مذيع)<i>فريق الراية</i>
<i> يبدأون الأمور</i>

197
00:07:54,475 --> 00:07:55,373
<i> مع العرض الرائع.</i>
(يغلق الباب)

198
00:07:55,476 --> 00:07:57,108
<i> للحصول على أفضل المقاعد،</i>
<i> ابق هنا.</i>

199
00:07:57,211 --> 00:07:59,678
- مهلا، الجد.
- مهلا، لو.

200
00:07:59,780 --> 00:08:01,580
-<i> سنكون على الهواء مباشرة</i>
<i> في نهائيات بالوما ريو</i>

201
00:08:01,682 --> 00:08:04,149
<i> مع مضيفيك،</i>
<i> داريل جيتي وتيم كليمنت.</i>

202
00:08:04,251 --> 00:08:06,284
<i> هذا قادم</i>
<i> مباشرة بعد الاستراحة.</i>

203
00:08:06,386 --> 00:08:09,187
- مهلا، ماذا عن
قسم أبي؟

204
00:08:09,289 --> 00:08:11,256
- لا، هذا--
هذا هو أكثر أهمية.

205
00:08:11,358 --> 00:08:12,891
الى جانب ذلك،
شاهدناه أمس.

206
00:08:12,993 --> 00:08:14,559
لقد سئمت من نكاته السيئة.

207
00:08:14,661 --> 00:08:16,361
- (المراسل)<i> ...بسبب</i>
<i>أحوال الطقس</i>

208
00:08:16,463 --> 00:08:17,829
<i> حتى هذه اللحظة.</i>

209
00:08:17,931 --> 00:08:19,331
<i> لكننا ما زلنا نختبر</i>

210
00:08:19,433 --> 00:08:23,034
<i> أكثر جفافًا من المعتاد</i>
<i> المتوسطات السنوية.</i>

211
00:08:23,136 --> 00:08:26,371
<i> السلطات تجري</i>
<i> حذر جدًا هذا الموسم،</i>

212
00:08:26,473 --> 00:08:28,540
<i> خاصة بعد</i>
<i> الحرائق المدمرة</i>

213
00:08:28,642 --> 00:08:30,876
<i> في جاسبر الصيف الماضي.</i>

214
00:08:30,978 --> 00:08:31,910
- عرض تيم حتى الآن؟

215
00:08:32,012 --> 00:08:33,512
- لا، الجد تغير
القناة.

216
00:08:33,614 --> 00:08:35,146
سيكون لدينا فقط
لبثه لاحقًا.

217
00:08:35,249 --> 00:08:36,314
- أوه.

218
00:08:36,416 --> 00:08:37,449
لقد تحدثت مع جيسيكا
هذا الصباح.

219
00:08:37,551 --> 00:08:38,517
يبدو أنهم يواجهون

220
00:08:38,619 --> 00:08:39,951
المغامرة
من العمر معا.

221
00:08:40,053 --> 00:08:42,220
- نعم. أتمنى فقط
هذا المشاهير المكتشف حديثا

222
00:08:42,322 --> 00:08:43,421
لن يذهب إلى رأس أبي.

223
00:08:43,524 --> 00:08:45,490
(ليزا تضحك)
نعم. من أنا تمزح؟

224
00:08:46,960 --> 00:08:48,226
- رائحته رائعة هنا.

225
00:08:48,328 --> 00:08:50,095
- مهلا، كاتي.
- ليندي تصنع الريسوتو.

226
00:08:50,197 --> 00:08:51,162
- أوه، هل أنت؟

227
00:08:51,265 --> 00:08:54,065
- لقد تم التحريك لساعات.

228
00:08:54,167 --> 00:08:55,834
- لقد كان حوالي 10 دقائق.

229
00:08:55,936 --> 00:08:58,537
ولكن ماذا عن أن تأخذ استراحة
واغتسل لتناول العشاء، حسنًا؟

230
00:08:58,639 --> 00:09:00,438
- سآتي معك.
- شكرًا لك.

231
00:09:00,541 --> 00:09:02,240
- هل يا رفاق تم المتابعة
اخبار حرائق الغابات ؟

232
00:09:02,342 --> 00:09:03,875
يبدو وكأنه يحصل
سيئة للغاية.

233
00:09:03,977 --> 00:09:05,510
- نعم، أنا سعيد فقط
استثمرنا في

234
00:09:05,612 --> 00:09:06,912
هذا الحريق اندلع العام الماضي.

235
00:09:07,981 --> 00:09:09,114
هل أنت عصبي؟

236
00:09:09,216 --> 00:09:11,283
- عن حريق الهشيم؟
نعم قليلا.

237
00:09:11,385 --> 00:09:14,019
- ليس عن الحرائق،
عن ناثان!

238
00:09:14,121 --> 00:09:15,854
كما تعلمون، كسر الخبز
مع العائلة

239
00:09:15,956 --> 00:09:16,855
لأول مرة.
- لو...

240
00:09:16,957 --> 00:09:18,757
- أعني أنتم يا رفاق
من الواضح أنها خطيرة.

241
00:09:18,859 --> 00:09:20,292
- نعم نحن كذلك.

242
00:09:20,394 --> 00:09:21,626
وأنا أريد
له أن يشعر بالترحيب.

243
00:09:21,728 --> 00:09:23,628
لذا يرجى عدم الحديث عن العمل.

244
00:09:23,730 --> 00:09:25,196
- لا يا أيمي، لن أفعل.

245
00:09:25,299 --> 00:09:26,264
أنظر، أنا...

246
00:09:26,366 --> 00:09:27,899
لقد قصدت ذلك عندما قلت
أنني أريد أن أفعل الأشياء

247
00:09:28,001 --> 00:09:30,135
بشكل مختلف هذه المرة، حسنًا؟

248
00:09:30,237 --> 00:09:32,470
لذا فإن ناثان مرحب به للغاية هنا.

249
00:09:32,573 --> 00:09:34,573
- نعم. شكرًا لك.

250
00:09:34,675 --> 00:09:36,508
- على الرغم من ذلك
غريب بعض الشيء

251
00:09:36,610 --> 00:09:38,109
أنه لم يوقع
تلك الاتفاقية

252
00:09:38,211 --> 00:09:39,578
للمشاركة
مساحة الرف معنا.

253
00:09:39,680 --> 00:09:41,413
يعني ما هو
أخذه وقتا طويلا؟

254
00:09:41,515 --> 00:09:42,414
- لا أعرف.

255
00:09:42,516 --> 00:09:43,682
أنا--أعني، ربما كان الأمر كذلك
شيء للقيام به

256
00:09:43,784 --> 00:09:45,383
مع أخته
العودة إلى المدينة.

257
00:09:45,485 --> 00:09:47,252
- متى سألتقي
هذه الأخت الغامضة؟

258
00:09:47,354 --> 00:09:48,887
- (جاك) أنا حقًا لا أريد ذلك
مثل ما أراه

259
00:09:48,989 --> 00:09:50,255
على الأخبار هناك.

260
00:09:50,357 --> 00:09:52,057
يقولون
النار تزداد سوءا.

261
00:09:52,159 --> 00:09:53,491
ربما ينبغي علينا إلغاء العشاء.

262
00:09:53,594 --> 00:09:55,126
- لا يا جدي،
دعونا لا نبالغ في رد فعلنا.

263
00:09:55,228 --> 00:09:57,095
(تنبيه الطوارئ
صاخبة على الهواتف المحمولة)

264
00:09:57,197 --> 00:09:58,797
(موسيقى متوترة)

265
00:09:58,899 --> 00:10:01,900
- أم، يتم إجلاءنا.

266
00:10:02,002 --> 00:10:03,368
- (ليزا) أوه، لا.

267
00:10:03,470 --> 00:10:04,469
(جاك تنهد)

268
00:10:04,571 --> 00:10:05,503
- اه...

269
00:10:07,274 --> 00:10:08,740
(البقر خوار)

270
00:10:08,842 --> 00:10:10,642
(شخير الحصان)

271
00:10:13,180 --> 00:10:14,613
(قعقعة)

272
00:10:16,283 --> 00:10:18,183
(صرير البوابة)
(صهيل الحصان)

273
00:10:18,285 --> 00:10:19,217
- نعم، دعونا نذهب.

274
00:10:26,526 --> 00:10:27,492
- آه يا عزيزي، لا أعتقد

275
00:10:27,594 --> 00:10:28,893
هناك مساحة كافية
في المقطورة.

276
00:10:28,996 --> 00:10:30,128
- وماذا عن المراوغ؟

277
00:10:30,230 --> 00:10:31,963
- حسنا، البوابات مفتوحة.
إذا احتاج القطيع

278
00:10:32,065 --> 00:10:33,264
للقيام بذلك، يمكنهم ذلك.

279
00:10:33,367 --> 00:10:34,366
- شكرا يا جدي.

280
00:10:34,468 --> 00:10:37,068
أم، أي فرصة يمكننا استغلالها
تلك المقطورة الحمراء القديمة؟

281
00:10:37,170 --> 00:10:38,670
- أوه، لديها إطارين مثقوبين.

282
00:10:38,772 --> 00:10:39,771
كنت أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
ثابت لهم!

283
00:10:39,873 --> 00:10:40,972
- لن أتركه.

284
00:10:41,074 --> 00:10:42,040
- لن تضطري لذلك يا عزيزتي.

285
00:10:42,142 --> 00:10:43,608
لقد حصلت على يد مستقرة
قادم بمقطورة كبيرة

286
00:10:43,710 --> 00:10:44,643
لجميع الخيول.

287
00:10:44,745 --> 00:10:45,644
- حسنًا، ولكن أين نحن؟
الذهاب لأخذهم؟

288
00:10:46,713 --> 00:10:48,480
- فيرفيلد بالخارج
منطقة الإخلاء,

289
00:10:48,582 --> 00:10:50,482
ولدي مساحة كبيرة
للناس والخيول،

290
00:10:50,584 --> 00:10:52,951
لذلك أخبر أي شخص يحتاج
مساحة للمجيء إلى الألغام.

291
00:10:53,053 --> 00:10:54,285
- شكرا لك، ليزا.
- نعم.

292
00:10:54,388 --> 00:10:56,121
- أنتم الفتيات اذهبوا.
لا وقت لنضيعه.

293
00:10:56,223 --> 00:10:58,023
- سأبقى لأقوم بذلك
متأكد من أن دودجر بخير.

294
00:10:58,125 --> 00:10:59,024
- لا، أنت لست كذلك.

295
00:10:59,126 --> 00:11:00,325
- ليزا وأنا سوف نتأكد

296
00:11:00,427 --> 00:11:01,693
يتم تحميله
مع البقية منهم.

297
00:11:01,795 --> 00:11:03,762
تذهب إلى فيرفيلد
مع والدتك الآن.

298
00:11:05,999 --> 00:11:07,332
- هل رأى أحد ليندي؟

299
00:11:08,402 --> 00:11:09,734
(شخير الحصان)
(قعقعة البوابة)

300
00:11:11,171 --> 00:11:12,771
(يتأرجح السوستة)

301
00:11:28,021 --> 00:11:28,987
(الباب يفتح)

302
00:11:31,892 --> 00:11:32,891
ليندي؟

303
00:11:33,860 --> 00:11:35,527
مهلا، ها أنت ذا.

304
00:11:35,629 --> 00:11:36,594
يجب أن نذهب، عزيزتي.

305
00:11:37,764 --> 00:11:39,431
- هل المنزل
سوف تحترق؟

306
00:11:43,537 --> 00:11:44,602
- وهنا ما أعرفه.

307
00:11:44,705 --> 00:11:47,172
النار لا تزال
حقا بعيدا،

308
00:11:47,274 --> 00:11:50,608
لكنهم يريدون الإخلاء
كل واحد منا فقط لنكون آمنين.

309
00:11:50,711 --> 00:11:53,511
ولكن هذا يعني أننا
يجب أن أغادر الآن، حسنًا؟

310
00:11:53,613 --> 00:11:55,747
نعم. أحبك.
تعال.

311
00:11:57,617 --> 00:11:59,217
(نعيق الغراب)

312
00:11:59,319 --> 00:12:00,552
- (رجل) ماذا يحدث
هناك؟

313
00:12:00,654 --> 00:12:01,953
- (المرأة عبر الراديو):<i> استعد</i>
<i> لمركبات الطوارئ</i>

314
00:12:02,055 --> 00:12:03,121
<i> السفر غربًا.</i>

315
00:12:03,223 --> 00:12:04,456
- (المراسل)<i> نحن نتوقع</i>
<i> الرياح تزداد سوءا </i>

316
00:12:04,558 --> 00:12:06,291
<i> بينما نتوجه إلى المساء،</i>
<i> إذن نحن نقوم بالإخلاء</i>

317
00:12:06,393 --> 00:12:08,960
<i>مساحة واسعة جدًا</i>
<i> لضمان سلامة الجميع.</i>

318
00:12:09,062 --> 00:12:10,061
- (امرأة عبر الراديو)
<i>إلى متى تعتقد</i>

319
00:12:10,163 --> 00:12:11,429
<i> هل سيستمر الإخلاء؟</i>

320
00:12:11,531 --> 00:12:12,897
-<i> هذا مستحيل</i>
<i> أن أقول في هذه المرحلة.</i>

321
00:12:12,999 --> 00:12:15,100
<i> سنحتفظ</i>
<i> مراقبة الظروف عن كثب.</i>

322
00:12:15,202 --> 00:12:16,868
(محادثة غير واضحة)

323
00:12:16,970 --> 00:12:18,837
<i> لا تخطئ،</i>
<i> اعتبارًا من الآن،</i>

324
00:12:18,939 --> 00:12:20,872
<i> المخاطر على الممتلكات </i>
<i> والحياة</i>

325
00:12:20,974 --> 00:12:22,640
<i> مرتفع جدًا،</i>
<i> لذلك من المهم الاستماع</i>

326
00:12:22,743 --> 00:12:24,776
<i> لأوامر الإخلاء</i>
<i> والوصول إلى بر الأمان...</i>

327
00:12:24,878 --> 00:12:26,945
- سنكون هناك قريبا،
حبيبتي.

328
00:12:27,047 --> 00:12:28,913
مجرد التفكير في الأمر مثل
نوم كبير

329
00:12:29,015 --> 00:12:30,048
في منزل ليزا

330
00:12:30,150 --> 00:12:31,916
مع كل واحد منا
والخيول.

331
00:12:32,986 --> 00:12:34,085
(صهيل)

332
00:12:34,187 --> 00:12:35,120
- شكرا جزيلا.

333
00:12:37,290 --> 00:12:38,790
حسنًا، نحن جاهزون تمامًا.

334
00:12:40,026 --> 00:12:42,393
- تذهب إلى
فيرفيلد بدوني.

335
00:12:42,496 --> 00:12:43,495
- ما الذي تتحدث عنه؟

336
00:12:43,597 --> 00:12:46,297
- يمكنك اللحاق بالرحلة
مع السائق الخاص بك الآن.

337
00:12:46,399 --> 00:12:47,899
- أفضل أن أذهب معك.

338
00:12:48,001 --> 00:12:49,467
- نعم، حسنا، أنا لن أغادر.

339
00:12:50,537 --> 00:12:51,870
- ماذا تقصد
أنت لا تغادر؟

340
00:12:51,972 --> 00:12:54,105
النار قادمة من هذا الاتجاه
ونحن نقوم بالإخلاء.

341
00:12:54,207 --> 00:12:56,541
- نعم، حسنًا، سأبقى هنا
لحماية المزرعة.

342
00:13:02,215 --> 00:13:03,782
- حماية المزرعة،
كيف يبدو ذلك؟

343
00:13:03,884 --> 00:13:05,717
- حسنًا، سأتحرك
خزان البروبان

344
00:13:05,819 --> 00:13:08,153
بعيدًا عن المنزل،
ربما تقليص

345
00:13:08,255 --> 00:13:11,523
بعض الفرشاة في الفناء،
الحصول على خرطوم على السطح.

346
00:13:11,625 --> 00:13:13,024
- حسنًا، سأساعدك.

347
00:13:13,126 --> 00:13:15,860
- من فضلك، ليزا،
فقط اذهب إلى فيرفيلد.

348
00:13:15,962 --> 00:13:17,629
أحتاجك أن تكون
هناك للفتيات.

349
00:13:17,731 --> 00:13:19,364
- وماذا أقول لهم؟
(جاك تنهد)

350
00:13:19,466 --> 00:13:20,899
- أخبرهم...

351
00:13:21,001 --> 00:13:23,134
(جاك تنهد)
حسنًا، سأكون هناك عندما أستطيع ذلك.

352
00:13:23,236 --> 00:13:24,969
(موسيقى متأملة)

353
00:13:27,941 --> 00:13:29,574
(يبدأ المحرك)
- (ليزا) حسنًا.

354
00:13:29,676 --> 00:13:32,277
نعم. بأسرع ما يمكن، من فضلك.
شكرًا لك.

355
00:13:35,715 --> 00:13:37,482
أنا لن أذهب
في أي مكان بدونك!

356
00:13:37,584 --> 00:13:39,083
- ليز!
- يمكننا أن نتجادل حول هذا الموضوع

357
00:13:39,186 --> 00:13:40,084
أو يمكننا أن نبدأ العمل.

358
00:13:40,187 --> 00:13:41,352
الأمر متروك لك.
(جاك تنهد)

359
00:13:42,355 --> 00:13:44,189
- فلنبدأ العمل إذن.
- نعم.

360
00:13:44,291 --> 00:13:45,957
- (رجل) مهلا، مهلا. أنتم يا رفاق موافقون؟
(محادثات غير واضحة)

361
00:13:52,933 --> 00:13:54,465
- (ناثان) مرحبًا.
- (ايمي) مهلا.

362
00:13:54,568 --> 00:13:55,567
- الكثير ل
خطط العشاء لدينا، هاه؟

363
00:13:55,669 --> 00:13:56,601
- لا أستطيع أن أصدق
هذا يحدث.

364
00:13:56,703 --> 00:13:57,769
- أنا أعرف.

365
00:13:57,871 --> 00:14:00,538
- حسنًا، علينا أن نبدأ
تنظيم النازحين.

366
00:14:00,640 --> 00:14:02,307
الخيول تسير
بحاجة إلى العلف والماء،

367
00:14:02,409 --> 00:14:04,142
وفي نهاية المطاف،
هكذا هم الناس.

368
00:14:05,946 --> 00:14:06,878
آسف، هل التقينا؟

369
00:14:06,980 --> 00:14:08,413
- اه، لو، هذا
أختي جرايسي.

370
00:14:09,616 --> 00:14:11,482
- أوه، الحق.
كنت في البيت المفتوح.

371
00:14:12,419 --> 00:14:13,384
- كنت؟

372
00:14:14,521 --> 00:14:15,987
- جدك يصنع
هيك واحد من البرجر.

373
00:14:17,190 --> 00:14:18,923
- إنه أمر مضحك،
لا أعتقد أنك ذكرت

374
00:14:19,025 --> 00:14:19,991
لقد كنت أخت ناثان.

375
00:14:20,093 --> 00:14:21,292
- أليس كذلك؟

376
00:14:21,394 --> 00:14:22,327
- مهلا، لو.

377
00:14:23,563 --> 00:14:25,263
- نعم، حسنا.
كل الأيدي على سطح السفينة.

378
00:14:27,067 --> 00:14:29,133
(صهيل الحصان)
- (أيمي) هيا.

379
00:14:29,236 --> 00:14:30,535
يمكنك أن تفعل ذلك.

380
00:14:30,637 --> 00:14:32,070
فتى جيد.

381
00:14:32,172 --> 00:14:33,938
أوه، لقد قمت بعمل عظيم.

382
00:14:34,040 --> 00:14:37,008
ها أنت ذا.
إنه فتى شجاع.

383
00:14:37,110 --> 00:14:38,877
حسنًا، فقط اتجه للرأس
إلى تلك الحظيرة الثانية هناك.

384
00:14:38,979 --> 00:14:40,044
- فهمتها.
- نعم، شكرا لك.

385
00:14:41,281 --> 00:14:42,413
مايلي، مهلا، ما هو الخطأ؟

386
00:14:42,515 --> 00:14:43,748
(صهيل الحصان)
- حاولت تحميل كويني،

387
00:14:43,850 --> 00:14:45,049
لكنها أصابتها الذعر
وهربت.

388
00:14:45,151 --> 00:14:46,184
وبعد ذلك حاولت
أبحث عنها،

389
00:14:46,286 --> 00:14:47,552
لكنني لم أستطع رؤية أي شيء.
- لا بأس. لا بأس.

390
00:14:47,654 --> 00:14:48,887
أعلم أن الأمر مخيف، حسنًا؟

391
00:14:48,989 --> 00:14:51,589
لكن الخيول تركض نحوها دائمًا
السلامة في حريق أو عاصفة.

392
00:14:51,691 --> 00:14:52,590
- لا، كان يجب أن أبقى.

393
00:14:52,692 --> 00:14:53,658
كان يجب أن أحتفظ
أبحث عنها.

394
00:14:53,760 --> 00:14:54,692
- لا، لقد فعلت الشيء الصحيح.

395
00:14:54,794 --> 00:14:56,494
هل آيس موجود في المقطورة؟

396
00:14:56,596 --> 00:14:57,695
حسنًا، لماذا لا تفعل ذلك
اذهب واجعله يستقر

397
00:14:57,797 --> 00:14:58,930
وسوف آتي لأجدك بعد قليل.

398
00:14:59,032 --> 00:14:59,964
لا بأس!

399
00:15:02,402 --> 00:15:03,635
- (ناثان) أنت لم تخبرني
كنت في البيت المفتوح.

400
00:15:05,171 --> 00:15:06,104
- لابد وأنني غاب عن ذهني.

401
00:15:08,275 --> 00:15:09,807
- إيمي تعني الكثير بالنسبة لي.

402
00:15:09,910 --> 00:15:11,843
يمكنك على الأقل أن تحاول
أن تكون متحضرة مع عائلتها.

403
00:15:11,945 --> 00:15:13,044
لا أعتقد
هذا يطلب الكثير.

404
00:15:13,146 --> 00:15:15,246
- هل تعرف عائلة أيمي ذلك؟
عن اثنين منكم؟

405
00:15:16,383 --> 00:15:17,382
- بالطبع يفعلون.

406
00:15:19,052 --> 00:15:20,051
- وماذا عن ابنتها؟

407
00:15:21,187 --> 00:15:22,186
هل تعرف أنكما زوجين؟

408
00:15:22,289 --> 00:15:24,055
- ليس هذا هو الحال
أي من أعمالك،

409
00:15:24,157 --> 00:15:25,924
لكننا كنا سنقول
لها بعد العشاء الليلة.

410
00:15:26,026 --> 00:15:27,558
- هل كانت تلك فكرتك؟

411
00:15:27,661 --> 00:15:29,260
أن أنتظر كل هذا الوقت؟
أم أنها كانت ايمي؟

412
00:15:30,897 --> 00:15:31,963
نعم.

413
00:15:32,899 --> 00:15:33,765
- كما تعلم،
بالنظر إلى الحقيقة

414
00:15:33,867 --> 00:15:35,500
الذي لم نتحدث فيه...

415
00:15:35,602 --> 00:15:36,534
لا أعرف
كم سنة،

416
00:15:37,771 --> 00:15:39,671
أنت تطلب الكثير
من الأسئلة الشخصية.

417
00:15:39,773 --> 00:15:41,272
- حسنًا، أنت على حق.

418
00:15:41,374 --> 00:15:42,640
أنا آسف.

419
00:15:44,444 --> 00:15:45,510
لم أكن موجودًا،

420
00:15:46,913 --> 00:15:48,913
لكني أحاول تغيير ذلك.

421
00:15:49,015 --> 00:15:51,249
وأنت أخي الصغير،
وأنا أهتم بك.

422
00:15:52,686 --> 00:15:54,819
- إذا كان هذا صحيحا، فسوف تفعل ذلك
وقع الصفقة مع هارتلاند.

423
00:15:54,921 --> 00:15:56,321
(تتنهد جرايسي)

424
00:15:56,423 --> 00:15:58,656
- حان الوقت لوضع
هذا الخلاف السخيف وراءنا.

425
00:15:58,758 --> 00:16:00,458
(موسيقى مثيرة للاهتمام)

426
00:16:10,637 --> 00:16:12,170
(إخطار الهاتف)

427
00:16:15,008 --> 00:16:15,907
- لا.

428
00:16:16,009 --> 00:16:17,008
- (كاتي) مايلي؟

429
00:16:17,110 --> 00:16:18,643
- لا، لا، لا، لا، لا.
هذا لا يمكن أن يحدث.

430
00:16:18,745 --> 00:16:20,378
- ما هو الخطأ؟
- إنها كويني.

431
00:16:20,480 --> 00:16:22,213
يجب أن أذهب لإحضارها.
- أين هي؟

432
00:16:22,315 --> 00:16:23,614
- إنها في مزرعتي.

433
00:16:23,717 --> 00:16:25,116
هل يمكنك - هل يمكنك المشاهدة
الآس بالنسبة لي؟

434
00:16:25,218 --> 00:16:27,118
- نعم بالطبع.
ولكن ماذا عن الإخلاء؟

435
00:16:27,220 --> 00:16:28,419
- أنا آسف.
يجب أن أذهب!

436
00:16:29,489 --> 00:16:30,521
- مايلي؟

437
00:16:32,659 --> 00:16:33,658
(موسيقى متوترة)

438
00:16:33,760 --> 00:16:35,026
(زقزقة العصافير)

439
00:16:35,128 --> 00:16:36,060
(هدير المحرك)

440
00:16:40,133 --> 00:16:41,966
(الطنين الميكانيكية)

441
00:16:46,406 --> 00:16:48,172
(السواعد رافعة)

442
00:16:48,274 --> 00:16:49,374
(توقف المحرك)

443
00:16:49,476 --> 00:16:51,242
(باب السيارة يفتح)

444
00:16:51,344 --> 00:16:53,311
- الدخان أصبح سيئا.
علينا أن نذهب.

445
00:16:53,413 --> 00:16:54,779
- قلت لك، أنا باق هنا.

446
00:16:55,815 --> 00:16:57,648
- ماذا هناك لتفعله؟

447
00:16:57,751 --> 00:16:59,550
- لا يزال يتعين علي أن أتبلل
كل شيء إلى أسفل،

448
00:16:59,652 --> 00:17:01,185
وضع الرشاشات على السطح.

449
00:17:01,287 --> 00:17:02,553
- هل تعتقد ذلك حقا
هذا سوف يتوقف

450
00:17:02,655 --> 00:17:04,022
جدار من النار
من الوصول إلى المنزل؟

451
00:17:04,124 --> 00:17:05,690
- ليس دائما
جدار من النار

452
00:17:05,792 --> 00:17:07,558
الذي يحرق المنازل، ليز.

453
00:17:07,660 --> 00:17:10,395
في أغلب الأحيان، يكون جمرًا
التي تسقط من السماء.

454
00:17:10,497 --> 00:17:11,396
- حسنًا، ولكن--

455
00:17:11,498 --> 00:17:12,463
- تلك الجمر،
يشعلون حرائق صغيرة.

456
00:17:12,565 --> 00:17:14,032
بإمكانك إطفائهم،

457
00:17:14,134 --> 00:17:15,566
ولكن عليك أن تكون
هنا للقيام بذلك.

458
00:17:15,668 --> 00:17:16,768
وإلا فإنهم...

459
00:17:16,870 --> 00:17:18,536
يحترقون ويخرجون عن نطاق السيطرة،
وذلك عندما

460
00:17:18,638 --> 00:17:20,004
تفقد كل شيء.
- نعم.

461
00:17:21,174 --> 00:17:22,473
أنا أعرف ما هذا المكان
يعني لك ,

462
00:17:22,575 --> 00:17:24,409
ماذا يعني لنا جميعا.

463
00:17:24,511 --> 00:17:27,612
ولكن هذا المنزل وهذه الحظيرة
مصنوعة من الخشب والحجر

464
00:17:27,714 --> 00:17:29,514
ويمكن إعادة بنائها.

465
00:17:29,616 --> 00:17:31,149
هل تريد المخاطرة بحياتك

466
00:17:31,251 --> 00:17:33,351
عندما تقصد الكثير
لكثير من الناس؟

467
00:17:33,453 --> 00:17:35,053
(موسيقى حزينة)

468
00:17:38,691 --> 00:17:40,024
(قعقعة المعدات)

469
00:17:40,126 --> 00:17:41,759
(محادثة غير واضحة)

470
00:17:42,962 --> 00:17:44,495
- ايمي!

471
00:17:44,597 --> 00:17:46,497
أنا قلقة بشأن مايلي.
- لماذا؟ ماذا حدث؟

472
00:17:46,599 --> 00:17:48,733
- هي--قالت شيئا
حول الذهاب للحصول على حصانها.

473
00:17:48,835 --> 00:17:50,368
حاولت إيقافها،
لكنها لم تستمع.

474
00:17:53,206 --> 00:17:55,440
(طنين المحرك)

475
00:17:55,542 --> 00:17:56,674
- (إيمي عبر الهاتف)<i> مايلي، مرحبًا.</i>
<i> ماذا يحدث؟</i>

476
00:17:56,776 --> 00:17:57,942
- قلت أنها سوف تعمل
إلى بر الأمان، لكنها لم تفعل.

477
00:17:58,044 --> 00:17:59,043
ذهبت إلى المنزل.

478
00:17:59,145 --> 00:18:00,244
- سوف نكتشف هذا، حسنًا؟

479
00:18:00,346 --> 00:18:01,913
أنا فقط بحاجة لك أن تأتي
العودة إلى فيرفيلد

480
00:18:02,015 --> 00:18:03,881
حتى نتمكن من وضع خطة.
- (مايلي)<i> لا! لا!</i>

481
00:18:03,983 --> 00:18:05,116
ماذا لو--ماذا لو
يحدث لها شيء؟

482
00:18:05,218 --> 00:18:06,951
ماذا لو فقدت المهر؟
لا بد لي من مساعدتها.

483
00:18:07,053 --> 00:18:08,086
- مايلي، هذا ليس آمنا!

484
00:18:08,188 --> 00:18:09,087
عد للتو.

485
00:18:09,189 --> 00:18:10,888
(موسيقى متوترة)

486
00:18:12,492 --> 00:18:13,591
أيمي، لا أستطيع التحدث الآن.

487
00:18:13,693 --> 00:18:15,293
- مايلي، مناشدة--
(انتهى المكالمة)

488
00:18:15,395 --> 00:18:16,527
(تنهد)

489
00:18:25,405 --> 00:18:27,605
- مرحبا.
الطريق السريع مغلق.

490
00:18:27,707 --> 00:18:28,906
- لا، لا.
لا بد لي من الوصول إلى مزرعتي.

491
00:18:29,008 --> 00:18:30,174
هناك حصان هناك،
وهذا فقط...

492
00:18:30,276 --> 00:18:31,375
- لا أحد يحصل
من خلال يا آنسة.

493
00:18:31,478 --> 00:18:32,910
فقط عد من حيث أتيت.

494
00:18:35,548 --> 00:18:36,848
(تتنهد مايلي)

495
00:18:38,184 --> 00:18:39,951
(زقزقة العصافير)

496
00:18:40,053 --> 00:18:42,420
(طقطقة النار)

497
00:18:50,830 --> 00:18:52,797
(موسيقى عاطفية)

498
00:18:52,899 --> 00:18:55,900
- كما تعلمون، استخدمت أمي
لقياس طولي على هذا

499
00:18:56,002 --> 00:18:57,835
عضادة الباب عندما كنت طفلا،

500
00:18:57,937 --> 00:19:00,204
ولكن كل العلامات
لقد تلاشت مع مرور الوقت.

501
00:19:02,475 --> 00:19:03,975
لا يزال بإمكانك رؤية ماريون.

502
00:19:06,546 --> 00:19:08,713
طبعا الاحفاد

503
00:19:08,815 --> 00:19:10,181
أحفاد الأحفاد.

504
00:19:10,283 --> 00:19:11,249
أنظر إلى هذا.

505
00:19:11,351 --> 00:19:13,985
قامت إيمي بقياس ارتفاع ليندي
فقط في العام الماضي.

506
00:19:14,087 --> 00:19:15,453
- أنا متأكد من أنها كبرت
الكثير منذ ذلك الحين.

507
00:19:17,490 --> 00:19:19,824
- أنت تعرف ما قلته
في وقت سابق، هذا صحيح.

508
00:19:21,261 --> 00:19:22,860
كل شيء يمكن إعادة بنائه.

509
00:19:24,631 --> 00:19:26,430
وأعتقد
هناك بعض الراحة

510
00:19:26,533 --> 00:19:27,798
في معرفة أن...

511
00:19:29,536 --> 00:19:31,836
الحجارة في الموقد
سوف البقاء على قيد الحياة،

512
00:19:31,938 --> 00:19:32,904
ولكن هذا...

513
00:19:34,440 --> 00:19:36,941
هذه الذكريات
لن يتم استبداله أبدا.

514
00:19:37,043 --> 00:19:38,409
- نعم.

515
00:19:38,511 --> 00:19:39,443
انتظر هنا.

516
00:19:42,715 --> 00:19:44,549
- (لو) أيمي، هذه فكرة سيئة.
- حسنا، لا أستطيع أن أترك مايلي

517
00:19:44,651 --> 00:19:45,850
هناك بنفسها.

518
00:19:45,952 --> 00:19:47,718
- نعم، حسنا، ربما سيكون لها
الحس السليم أن أعود.

519
00:19:47,820 --> 00:19:49,820
- حسنًا، كويني
لا يزال محاصرا هناك.

520
00:19:49,923 --> 00:19:50,855
- كل شيء جاهز.

521
00:19:51,991 --> 00:19:53,758
- هذا جنون.
- نعم أوافق. شكرًا لك.

522
00:19:53,860 --> 00:19:54,859
الأمر لا يستحق المخاطرة.

523
00:19:54,961 --> 00:19:57,395
- إذا كان الأمر خطيرًا جدًا،
سأعود.

524
00:19:57,497 --> 00:19:58,996
- لا، لن تفعل ذلك.

525
00:19:59,098 --> 00:20:00,631
مجرد وعد
لي عليك أن تكون حذرا.

526
00:20:00,733 --> 00:20:02,233
- نعم سأفعل.

527
00:20:02,335 --> 00:20:03,734
(موسيقى متوترة)

528
00:20:04,804 --> 00:20:06,504
مهلا.

529
00:20:06,606 --> 00:20:07,505
يا.

530
00:20:07,607 --> 00:20:09,340
- لا أريدك أن تذهب.

531
00:20:09,442 --> 00:20:10,408
- أعرف يا حبيبتي.

532
00:20:10,510 --> 00:20:11,909
سأعود قريبًا جدًا، حسنًا؟

533
00:20:12,011 --> 00:20:13,444
- يعد؟
- أعدك.

534
00:20:14,347 --> 00:20:15,346
- (لو) هيا.

535
00:20:16,716 --> 00:20:18,015
- مهلا، ليندي، يمكنك
اعتني بمولي

536
00:20:18,117 --> 00:20:19,116
بينما نحن ذهبنا، حسنا؟

537
00:20:29,629 --> 00:20:31,395
(تصاعد الموسيقى المتوترة)

538
00:20:37,437 --> 00:20:39,337
(موسيقى المغامرة)

539
00:20:41,441 --> 00:20:42,440
(شخير الحصان)

540
00:20:43,543 --> 00:20:45,676
(الصهيل)

541
00:20:52,418 --> 00:20:53,951
- (المراسل)<i>النار في الهشيم</i>
<i> يستمر في الاحتراق</i>

542
00:20:54,053 --> 00:20:56,287
<i> خارج نطاق السيطرة</i>
<i> غرب هدسون.</i>

543
00:20:56,389 --> 00:20:58,522
<i> في وقت سابق من اليوم،</i>
<i> يبدو أنه لا يوجد توقف</i>

544
00:20:58,625 --> 00:21:00,057
<i>تقدم النار،</i>

545
00:21:00,159 --> 00:21:03,361
<i> لأنه احترق كثيرًا</i>
<i> 1,700 هكتار من الغابات.</i>

546
00:21:04,631 --> 00:21:07,365
<i> الرياح العاتية موجودة</i>
<i> أدى إلى تفاقم الوضع.</i>

547
00:21:07,467 --> 00:21:08,966
<i> يوجد العديد من العقارات الريفية</i>

548
00:21:09,068 --> 00:21:12,303
<i> تم تدميره بالفعل،</i>
<i> مع تعرض العديد من الأشخاص للخطر.</i>

549
00:21:12,405 --> 00:21:14,272
<i>يصل رجال الإطفاء الآن...</i>

550
00:21:14,374 --> 00:21:17,541
- مهلا، اه، ينبغي لنا أن نفعل
شيء لهؤلاء الأطفال.

551
00:21:17,644 --> 00:21:18,943
إنهم خائفون
خارج عقولهم.

552
00:21:20,179 --> 00:21:21,679
- مثل إيقاف تشغيل التلفزيون؟

553
00:21:21,781 --> 00:21:23,014
- حسنًا، جميعهم لديهم هواتف،

554
00:21:23,116 --> 00:21:24,415
هذا لن يحدث حقًا
تحدث فرقا.

555
00:21:26,119 --> 00:21:27,885
(بهدوء) أنا، أم...

556
00:21:27,987 --> 00:21:29,754
لدي فكرة.
تعال معي.

557
00:21:29,856 --> 00:21:31,322
- (مراسل)<i> ...حالة طوارئ</i>
<i> تقديم التقارير عن الخدمات الآن</i>

558
00:21:31,424 --> 00:21:33,624
<i> الذي يرونه</i>
<i>ارتفاع كبير</i>

559
00:21:33,726 --> 00:21:36,260
<i> في الأشخاص الذين يعانون</i>
<i> نتيجة استنشاق الدخان.</i>

560
00:21:38,731 --> 00:21:39,930
(الباب يفتح)

561
00:21:40,033 --> 00:21:41,899
(موسيقى حزينة)

562
00:21:46,873 --> 00:21:48,706
- ماذا تفعل؟

563
00:21:48,808 --> 00:21:51,542
- حسنا، قلت
هذا لا يمكن استبداله،

564
00:21:51,644 --> 00:21:52,710
وأنا أوافق.

565
00:21:52,812 --> 00:21:54,578
لذلك دعونا نأخذها معنا.

566
00:21:56,616 --> 00:21:59,817
- أقدر هذا،
ليزا، أنا أعرف، ولكن...

567
00:21:59,919 --> 00:22:01,719
إنه أكثر من
فقط هذا الباب عضادة.

568
00:22:01,821 --> 00:22:04,188
كل شيء في هذا
المنزل مرفق

569
00:22:04,290 --> 00:22:06,257
إلى ذكرى أو شعور.

570
00:22:06,359 --> 00:22:08,826
-أعلم يا عزيزتي
لكن لا يمكنك حفظ كل شيء.

571
00:22:10,096 --> 00:22:11,996
وإذا حاولت، تهرب
خطر فقدان كل شيء.

572
00:22:12,098 --> 00:22:13,030
هل تفهم
ماذا أقول؟

573
00:22:14,767 --> 00:22:16,334
- أفعل.

574
00:22:16,436 --> 00:22:17,635
- نعم.

575
00:22:17,737 --> 00:22:20,104
نحن لا نعرف كم من الوقت ذلك
الطريق سيكون سالكاً

576
00:22:20,206 --> 00:22:22,707
- إما أن نغادر الآن
أو لا نغادر على الإطلاق.

577
00:22:22,809 --> 00:22:26,410
- ليست هناك فرصة أن تفعل ذلك
اذهب بنفسك، هل هناك؟

578
00:22:26,512 --> 00:22:28,679
- لا، لا يوجد، لذلك أنا
أخشى أنك عالق معي.

579
00:22:28,781 --> 00:22:29,947
(جاك يضحك)

580
00:22:31,284 --> 00:22:33,818
- متى أصبحت عنيدًا جدًا؟

581
00:22:33,920 --> 00:22:35,286
- تعلمت من المعلم.

582
00:22:35,388 --> 00:22:36,587
(جاك يضحك)

583
00:22:38,424 --> 00:22:40,825
- حسنًا. لقد فزت.

584
00:22:40,927 --> 00:22:42,560
(موسيقى عاطفية)

585
00:22:42,662 --> 00:22:44,395
(جاك يلهث)

586
00:22:46,332 --> 00:22:47,465
حسنا...

587
00:22:48,534 --> 00:22:50,034
هذا البيت لا يحترق...

588
00:22:56,142 --> 00:22:59,110
…هذا سيكون
ألم حقيقي لإصلاحه.

589
00:22:59,212 --> 00:23:00,578
(جاك يضحك)

590
00:23:01,447 --> 00:23:03,180
(موسيقى المغامرة)

591
00:23:03,282 --> 00:23:04,715
- (ايمي) لا يوجد علامة على مايلي.

592
00:23:04,817 --> 00:23:05,983
- (ناثان) ربما هي
عاد إلى الوراء.

593
00:23:06,085 --> 00:23:07,752
- (ايمي) مهلا.

594
00:23:07,854 --> 00:23:09,854
مرحبًا كويني.

595
00:23:09,956 --> 00:23:11,555
أهلاً.
(شخير كويني)

596
00:23:11,657 --> 00:23:12,623
- (ناثان) ما هي الخطة؟

597
00:23:12,725 --> 00:23:14,225
- ونحن في طريقنا إلى المهر ظهرها.

598
00:23:15,962 --> 00:23:17,194
لا بأس.

599
00:23:17,296 --> 00:23:18,896
(موسيقى متوترة)

600
00:23:20,032 --> 00:23:21,732
- ايمي، نحن ذاهبون
بحاجة إلى خطة جديدة.

601
00:23:21,834 --> 00:23:22,900
إنها في المخاض.

602
00:23:23,002 --> 00:23:24,735
- إلى أي مدى؟

603
00:23:24,837 --> 00:23:25,870
- بعيد بما فيه الكفاية.

604
00:23:25,972 --> 00:23:27,271
نحن لا نحركها
حتى أنجبت مهرها.

605
00:23:28,141 --> 00:23:29,507
(كويني وينيز)

606
00:23:29,609 --> 00:23:30,641
(زقزقة العصافير)

607
00:23:30,743 --> 00:23:32,676
- لذا اعتقدت أننا نستطيع ذلك
إعداد زوجين من...

608
00:23:32,779 --> 00:23:34,545
عبر القضبان هنا

609
00:23:34,647 --> 00:23:37,214
واستخدام تلك المخاريط
لعمل تشكيل متعرج.

610
00:23:38,451 --> 00:23:39,884
- هل تعتقد أن هؤلاء الأطفال
أشعر حقا مثل التدريب

611
00:23:39,986 --> 00:23:41,118
خيولهم الآن؟

612
00:23:41,220 --> 00:23:42,620
- أعتقد أنهم يمكن أن تستخدم
الهاء.

613
00:23:45,792 --> 00:23:46,757
- متعرج، هاه؟

614
00:23:47,960 --> 00:23:48,859
- أو ما تريد.

615
00:23:48,961 --> 00:23:51,195
فقط...استمتع بها.

616
00:23:54,467 --> 00:23:57,067
يبدو مثل، اه، أختي
وأخيك يحصلون

617
00:23:57,170 --> 00:23:58,836
خطيرة جدا عن بعضها البعض.

618
00:24:00,039 --> 00:24:01,405
- نعم، حسنا، اذا حكمنا من خلال
الطريقة التي اتبعها بها

619
00:24:01,507 --> 00:24:03,674
في النار نعم
أود أن أقول أنه رأس على عقب.

620
00:24:05,611 --> 00:24:07,545
- إنه لطيف
وجدوا بعضهم البعض.

621
00:24:07,647 --> 00:24:09,079
- إنه غير مريح بعض الشيء،
رغم ذلك، ألا تقول ذلك؟

622
00:24:10,917 --> 00:24:12,716
- أعتقد أنك لا تستطيع الاختيار
الذي تقع في الحب معه.

623
00:24:16,689 --> 00:24:18,189
- إذن أنت رومانسي؟

624
00:24:19,592 --> 00:24:20,524
- ربما.

625
00:24:22,061 --> 00:24:23,494
لكنني لن أخطئ
ذلك للضعف.

626
00:24:25,298 --> 00:24:26,730
أنا أعرف ماذا كنت تفعل
في البيت المفتوح.

627
00:24:29,368 --> 00:24:30,935
الخروج
وضع الأرض،

628
00:24:31,037 --> 00:24:32,603
ربما تحديد النطاق
خارج المنافسة.

629
00:24:32,705 --> 00:24:33,737
- لن أذهب إلى هذا الحد.

630
00:24:35,842 --> 00:24:36,874
لكني كنت...

631
00:24:36,976 --> 00:24:38,209
كنت فضوليا
عن المرأة

632
00:24:38,311 --> 00:24:41,212
هذا أخبر كراون شوبرز
أن والدي مصاب بمرض الزهايمر.

633
00:24:42,882 --> 00:24:44,615
- مهم. نعم.

634
00:24:44,717 --> 00:24:46,584
كان ذلك، اه...

635
00:24:46,686 --> 00:24:48,018
الوضع المؤسف.

636
00:24:48,120 --> 00:24:49,520
- مم، مؤسف بالنسبة لنا.

637
00:24:49,622 --> 00:24:51,121
لقد نجحت
جيد جدًا بالنسبة لك.

638
00:24:51,224 --> 00:24:54,592
- مؤسف لأنه مؤلم
أختي وأخيك.

639
00:24:58,598 --> 00:25:01,232
أنظر، عائلتي تحاول
لإزالة الضرر، و...

640
00:25:03,236 --> 00:25:06,570
ولهذا السبب يجب عليك التوقيع
تلك الاتفاقية التي قطعناها على أنفسنا.

641
00:25:06,672 --> 00:25:08,572
- كما تعلمون، فإنه سيكون
مستوى الملعب

642
00:25:08,674 --> 00:25:10,774
لكلا المزارع لدينا.

643
00:25:10,877 --> 00:25:12,710
والأهم من ذلك،
سوف يمهد الطريق

644
00:25:12,812 --> 00:25:13,744
لإيمي وناثان.

645
00:25:14,847 --> 00:25:16,013
- إذن أنت تتجه
على ورقة جديدة؟

646
00:25:17,683 --> 00:25:18,916
(لو تنهد)

647
00:25:19,018 --> 00:25:21,151
- أعتقد فقط أن بعض الأشياء كذلك
أكثر أهمية من الأعمال.

648
00:25:24,457 --> 00:25:26,323
- مثل العائلة؟

649
00:25:26,425 --> 00:25:27,691
- بالضبط.

650
00:25:30,096 --> 00:25:31,428
- أنت رومانسي.

651
00:25:34,000 --> 00:25:35,466
(صهيل كويني)

652
00:25:35,568 --> 00:25:37,801
- قف، قف، قف.
- مهلا، مهلا، مهلا.

653
00:25:39,005 --> 00:25:40,037
قف، قف، قف.

654
00:25:40,139 --> 00:25:42,106
(موسيقى تنذر بالخطر)

655
00:25:42,208 --> 00:25:44,074
(الشخير الناعم السريع)

656
00:25:44,176 --> 00:25:45,943
هناك خطأ ما.

657
00:25:47,113 --> 00:25:48,445
- انا ذاهب للتحقق
موقف المهر.

658
00:25:48,548 --> 00:25:49,647
انظر ماذا يحدث.
- نعم.

659
00:25:52,652 --> 00:25:53,584
لا بأس.

660
00:25:54,520 --> 00:25:55,486
لا بأس.

661
00:25:56,756 --> 00:25:58,289
- يا فتاة.
أنت بخير.

662
00:25:59,859 --> 00:26:01,125
فتاة جيدة.

663
00:26:01,227 --> 00:26:02,126
فتاة جيدة.

664
00:26:02,228 --> 00:26:04,228
(كويني الصهيل والصهيل)

665
00:26:04,330 --> 00:26:05,362
أنا...

666
00:26:05,464 --> 00:26:07,431
لا أستطيع أن أشعر بالساقين،
فقط النهاية الخلفية.

667
00:26:08,467 --> 00:26:09,533
- هل تحاول
لإعادة وضع المهر؟

668
00:26:09,635 --> 00:26:10,568
- أنا أحاول.

669
00:26:10,670 --> 00:26:12,836
(كويني نيكرز)
(تتنهد ايمي)

670
00:26:12,939 --> 00:26:14,705
- أي شيء؟
- لا.

671
00:26:15,841 --> 00:26:17,308
حسنًا.

672
00:26:17,410 --> 00:26:18,576
نعم، لقد... لدي ساق،

673
00:26:18,678 --> 00:26:19,843
ولكنني سأحتاج إلى مساعدتك.
- حسنًا.

674
00:26:21,047 --> 00:26:22,046
(ايمي همهمات)

675
00:26:25,084 --> 00:26:26,684
- هل يمكنك الحصول عليه؟
- نعم.

676
00:26:29,388 --> 00:26:30,387
- (ايمي) هل أنت مستعدة؟

677
00:26:30,489 --> 00:26:32,056
- مستعد.

678
00:26:32,158 --> 00:26:33,190
(ايمي همهمات)

679
00:26:35,261 --> 00:26:36,694
(موسيقى متأملة)

680
00:26:37,597 --> 00:26:39,430
(ضربات الحوافر)

681
00:26:47,807 --> 00:26:49,607
- (رجل، بعيد) أوشكت على الوصول.
دعنا نذهب.

682
00:26:53,012 --> 00:26:54,278
- مهلا، جي جي.

683
00:26:54,380 --> 00:26:55,746
هل أنا سعيد برؤيتك؟

684
00:26:55,848 --> 00:26:57,214
- أنا سعيد لرؤيتك أيضا.

685
00:26:58,451 --> 00:26:59,817
- أين ليزا؟

686
00:26:59,919 --> 00:27:01,719
- ذهبت للتحقق
على موظفيها.

687
00:27:03,189 --> 00:27:05,155
ربما ينبغي لنا أن نأخذ
ليندي إلى المنزل

688
00:27:05,257 --> 00:27:07,691
و... دعها تحصل
راحة مناسبة.

689
00:27:07,793 --> 00:27:10,494
- حاولت، لكنها تريد أن تكون
هنا عندما تعود والدتها.

690
00:27:11,497 --> 00:27:13,631
ذهبت إلى مزرعة مايلي
مع ناثان.

691
00:27:13,733 --> 00:27:14,898
- نعم.

692
00:27:15,001 --> 00:27:15,933
سمعت.

693
00:27:17,703 --> 00:27:19,069
لا يعني ذلك أنني أوافق،

694
00:27:19,171 --> 00:27:21,271
لكنني متأكد
سوف تعود قريبا.

695
00:27:21,374 --> 00:27:22,873
كيف حالك الصمود؟

696
00:27:25,678 --> 00:27:27,277
- كنت بخير، وبعد ذلك...

697
00:27:28,414 --> 00:27:29,613
لقد بدأت التمرير الموت.

698
00:27:31,784 --> 00:27:34,218
الكثير من الناس
يتم نشر الصور

699
00:27:34,320 --> 00:27:35,719
حرق مزارعهم

700
00:27:35,821 --> 00:27:36,754
(جاك تنهد)

701
00:27:39,425 --> 00:27:40,557
وماذا لو حدث لنا ذلك؟

702
00:27:44,497 --> 00:27:45,729
- حسنًا، يجب أن أعترف،

703
00:27:45,831 --> 00:27:47,498
لقد كنت أتصارع
مع ذلك بنفسي.

704
00:27:49,502 --> 00:27:50,734
كل ما يمكننا فعله هو الانتظار،

705
00:27:52,304 --> 00:27:54,304
وهو تعذيب إلى حد كبير
إذا سألتني.

706
00:27:57,877 --> 00:27:59,943
ربما يجب عليك أن تبدأ

707
00:28:00,046 --> 00:28:02,780
تقليص
التمرير المروع

708
00:28:02,882 --> 00:28:04,581
أو أيا كان ما تسميه.

709
00:28:05,851 --> 00:28:07,418
- نعم. ربما أنت على حق.

710
00:28:09,321 --> 00:28:10,754
لدي بعض
أخبار جيدة، رغم ذلك.

711
00:28:10,856 --> 00:28:12,589
ركبتي تؤلمني بشدة.

712
00:28:15,561 --> 00:28:17,061
- حسنا...

713
00:28:17,163 --> 00:28:18,062
- انظر...

714
00:28:18,164 --> 00:28:19,797
عندما تتصرف ركبتي بهذه الطريقة،

715
00:28:19,899 --> 00:28:21,899
إنها علامة أكيدة
سوف تمطر.

716
00:28:23,769 --> 00:28:25,302
- هذا لا يبدو
علمية جدا.

717
00:28:25,404 --> 00:28:27,571
(جاك يضحك)

718
00:28:27,673 --> 00:28:30,307
- ليس كذلك، لكنه كذلك
أعطني القليل من الأمل.

719
00:28:31,711 --> 00:28:32,743
وإلى جانب ...

720
00:28:32,845 --> 00:28:35,312
(موسيقى هادئة)

721
00:28:35,414 --> 00:28:37,514
إذا حدث الأسوأ،
سنكون على ما يرام.

722
00:28:38,617 --> 00:28:39,750
لأن لدينا بعضنا البعض.

723
00:28:41,320 --> 00:28:42,686
وهو ما يمنحني المزيد من الأمل.

724
00:28:50,896 --> 00:28:51,795
(صهيل كويني)

725
00:28:51,897 --> 00:28:54,364
- دعنا نذهب.
- واحد اثنين ثلاثة.

726
00:28:55,367 --> 00:28:57,468
(ايمي وناثان الناخر)

727
00:28:57,570 --> 00:28:58,635
- لا بأس.
- أوه، هذا المهر

728
00:28:58,738 --> 00:29:00,104
لا يتزحزح.
(كويني وينيز)

729
00:29:00,206 --> 00:29:01,271
- علينا أن نواصل المحاولة.

730
00:29:01,373 --> 00:29:02,906
أنت بخير.
- أكره أن أقول ذلك،

731
00:29:03,008 --> 00:29:04,308
ولكن ربما ينبغي لنا
فكر في الخروج من هنا.

732
00:29:04,410 --> 00:29:05,976
- لا، لا.
لن أترك هذا الحصان.

733
00:29:06,078 --> 00:29:07,010
تعال.

734
00:29:07,113 --> 00:29:08,412
دعنا نذهب.
(كويني تأوه)

735
00:29:08,514 --> 00:29:09,513
(إيمي ولوك نخر)

736
00:29:09,615 --> 00:29:11,381
- آه، حتى لو استطعنا الحصول عليها
المهر خارج,

737
00:29:11,484 --> 00:29:12,683
كيف يفترض بنا
لاستعادتهم

738
00:29:12,785 --> 00:29:14,017
إلى فيرفيلد
بدون مقطورة؟

739
00:29:14,120 --> 00:29:15,786
- لا أعرف!
لا بأس.

740
00:29:15,888 --> 00:29:17,988
(ناثان يسعل)
نحن لن نتركك.

741
00:29:18,090 --> 00:29:20,124
- حسنًا، بضع دقائق أخرى فقط.
وبعد ذلك يجب أن نذهب.

742
00:29:20,226 --> 00:29:21,325
- نعم.

743
00:29:21,427 --> 00:29:22,860
(موسيقى درامية)

744
00:29:22,962 --> 00:29:24,762
(صفير النار)

745
00:29:30,035 --> 00:29:31,368
- استمر في المحاولة. سأذهب.
- نعم.

746
00:29:31,470 --> 00:29:33,337
(موسيقى درامية)

747
00:29:40,980 --> 00:29:42,079
(ايمي همهمات)

748
00:29:45,317 --> 00:29:46,583
(سيارة تقترب)

749
00:29:54,527 --> 00:29:56,894
- (مايلي) ناثان!
- حصلت على هذا. اذهب لمساعدة ايمي.

750
00:29:56,996 --> 00:29:58,028
- نعم!

751
00:30:00,266 --> 00:30:01,231
ايمي؟

752
00:30:02,935 --> 00:30:03,834
- هذا--هذا الطفل مخترق.

753
00:30:03,936 --> 00:30:05,402
سأحتاج
لك أن تساعدني في سحب.

754
00:30:05,504 --> 00:30:07,304
حسنًا؟ الساقين.
- اه.

755
00:30:07,406 --> 00:30:09,173
- نعم. على ثلاثة.

756
00:30:09,275 --> 00:30:12,176
واحد اثنين ثلاثة.

757
00:30:12,278 --> 00:30:13,744
(ايمي ومايلي الناخر)

758
00:30:13,846 --> 00:30:15,813
(صهيل كويني)

759
00:30:20,219 --> 00:30:21,785
(تصاعد الموسيقى الدرامية)

760
00:30:22,922 --> 00:30:25,055
- حسنا. استمتع.
- (الصبي) شكرا.

761
00:30:26,058 --> 00:30:28,358
- يا! اعتقدت لك
كانوا يحضرون ليندي.

762
00:30:28,460 --> 00:30:31,061
- اه حاولت
لكنها لم تكن مهتمة.

763
00:30:31,163 --> 00:30:33,697
قالت أرادت
لانتظار والدتها.

764
00:30:33,799 --> 00:30:34,965
- هل هي بخير؟

765
00:30:35,067 --> 00:30:36,767
- حسنا، كاتي لم تفعل ذلك
تركت جانبها.

766
00:30:36,869 --> 00:30:38,268
أنت تعرف أنها في أيد أمينة.

767
00:30:40,973 --> 00:30:43,540
هل سمعت من ايمي؟

768
00:30:43,642 --> 00:30:45,008
- ليس بعد.

769
00:30:47,379 --> 00:30:50,681
مهلا... لماذا لا انتزاع الأزرق؟

770
00:30:50,783 --> 00:30:52,316
خذه حولك
مسار العقبات.

771
00:30:52,418 --> 00:30:53,417
اصرف عقلك عن الأشياء.

772
00:30:54,687 --> 00:30:55,986
- ربما أفعل ذلك.

773
00:30:56,088 --> 00:30:57,855
(لو يضحك)

774
00:30:57,957 --> 00:30:59,156
- (الصبي) أبي، انظر إلي!

775
00:30:59,258 --> 00:31:01,358
(الكلام غير واضح)

776
00:31:01,460 --> 00:31:02,860
(موسيقى هادئة)

777
00:31:04,196 --> 00:31:06,997
هذا شيء جميل حقيقي
لقد فعلته للأطفال هنا.

778
00:31:07,099 --> 00:31:09,132
- أوه، لم يكن لي فقط.
ساعدت أخت ناثان.

779
00:31:10,803 --> 00:31:11,735
هذه هي هناك.

780
00:31:13,038 --> 00:31:14,238
- وهذا جرايسي برايس؟

781
00:31:15,708 --> 00:31:18,075
لم أتعرف عليها حتى.
- (لو) انتظر، هل عرفتها؟

782
00:31:19,144 --> 00:31:20,744
- منذ وقت طويل.

783
00:31:20,846 --> 00:31:23,547
ربما لم تضع
عيون عليها في 30 عاما.

784
00:31:24,817 --> 00:31:26,750
كانت تقضي بعض الوقت
في المزرعة مع والدتك.

785
00:31:26,852 --> 00:31:28,085
- حقًا؟

786
00:31:28,187 --> 00:31:31,021
- أعتقد أنها... هي نوعاً ما
نظرت إلى مريم،

787
00:31:31,123 --> 00:31:33,190
وكنت قد تكون
صغير جدًا لتذكر ذلك.

788
00:31:34,360 --> 00:31:36,426
من المضحك أنها لم تفعل ذلك أبدًا
ذكرت ذلك لك.

789
00:31:36,528 --> 00:31:38,161
- نعم.

790
00:31:38,264 --> 00:31:40,831
جرايسي برايس تلعب أوراقها
قريبة جدا.

791
00:31:40,933 --> 00:31:42,799
لقد كنت أحاول إقناعها
للتوقيع على الاتفاقية.

792
00:31:42,902 --> 00:31:45,535
إنها... صامدة
لسبب ما.

793
00:31:45,638 --> 00:31:46,703
- حسنا، هذا لا
منطقي.

794
00:31:46,805 --> 00:31:48,972
ويستفيد منهم أكثر منا.

795
00:31:49,074 --> 00:31:50,407
أنا أعرف!
لا أعرف.

796
00:31:50,509 --> 00:31:52,175
إنها تلعب نوعا من اللعبة.

797
00:31:52,278 --> 00:31:54,378
أحاول معرفة ذلك
ما ينبغي أن تكون خطوتي القادمة.

798
00:31:55,948 --> 00:31:58,215
- اعتقدت أنك كذلك
ملزمة ومحددة

799
00:31:58,317 --> 00:32:00,317
لفعل الأشياء بشكل مختلف
هذه المرة.

800
00:32:00,419 --> 00:32:01,385
- أنا أكون!

801
00:32:01,487 --> 00:32:03,720
- حسنا، ثم ربما اللعب
ألعاب مع جرايسي

802
00:32:03,822 --> 00:32:05,789
ليست أفضل طريقة
لنقترب من هذا.

803
00:32:05,891 --> 00:32:07,024
ربما هناك طريقة أخرى.

804
00:32:10,062 --> 00:32:12,596
(موسيقى مشوقة)

805
00:32:16,068 --> 00:32:18,302
- (ايمي) ناثان!
(ناثان يسعل)

806
00:32:18,404 --> 00:32:19,903
ناثان، تعال هنا!
(تتنهد ايمي)

807
00:32:20,005 --> 00:32:21,104
(كويني نيكرز)

808
00:32:21,206 --> 00:32:22,806
(ايمي تضحك)

809
00:32:22,908 --> 00:32:24,741
(موسيقى هادئة)

810
00:32:26,979 --> 00:32:28,345
- عمل جميل.

811
00:32:28,447 --> 00:32:29,446
- شكرًا.

812
00:32:29,548 --> 00:32:31,148
لقد قامت كويني بعمل عظيم.

813
00:32:31,250 --> 00:32:32,416
- سعيد لأنك وصلت إلى الحفلة.

814
00:32:32,518 --> 00:32:34,084
- آسف استغرق وقتا طويلا.
الطريق السريع مغلق.

815
00:32:34,186 --> 00:32:36,520
كان عليه أن يسلك طريقًا خلفيًا.
- لقد وصلت هنا في الوقت المناسب.

816
00:32:37,489 --> 00:32:39,423
- شكرا لك
لرعايتها.

817
00:32:39,525 --> 00:32:42,259
لقد قمتما بمثل هذه المخاطرة الكبيرة.
- نعم، وكذلك أنت.

818
00:32:42,361 --> 00:32:43,994
- كان يستحق كل هذا العناء.

819
00:32:44,096 --> 00:32:45,262
هذه المهرة الصغيرة الجميلة.

820
00:32:48,167 --> 00:32:50,534
كويني، أنت أم الآن.

821
00:32:50,636 --> 00:32:52,569
(كويني تصهل)
(تنهد ناثان)

822
00:32:52,671 --> 00:32:53,804
- ينبغي لنا على الأرجح
اخرج من هنا.

823
00:32:53,906 --> 00:32:55,105
نعم؟
- نعم، نعم، حسنا.

824
00:32:55,207 --> 00:32:57,207
سنقوم بتحميلها
في المقطورة.

825
00:32:57,309 --> 00:32:58,375
هيا يا عزيزي.

826
00:33:02,715 --> 00:33:03,714
(فتاة تضحك)

827
00:33:03,816 --> 00:33:06,750
- مهلا، اه، جرايسي،
شكرا مرة أخرى لمساعدتكم.

828
00:33:06,852 --> 00:33:07,784
- نعم، لا تذكر ذلك.

829
00:33:09,455 --> 00:33:11,421
- انظر ماذا قلت من قبل
حول ما حدث

830
00:33:11,523 --> 00:33:13,523
مع المتسوقين التاج
كونه مؤسفًا،

831
00:33:14,593 --> 00:33:16,593
ما كان ينبغي لي أن أقول
هل أنا آسف

832
00:33:16,695 --> 00:33:17,627
لما يستحق.

833
00:33:19,064 --> 00:33:19,997
- الأمر يستحق شيئا.

834
00:33:21,467 --> 00:33:22,599
- إذا خرجنا
من هذا الحريق الهائل

835
00:33:22,701 --> 00:33:24,368
مع مزارعنا سليمة،

836
00:33:24,470 --> 00:33:25,502
أريد أن تكون الأمور مختلفة.

837
00:33:25,604 --> 00:33:26,970
كما تعلمون، ليس فقط
لإيمي وناثان،

838
00:33:27,072 --> 00:33:28,405
ولكن بالنسبة لنا جميعا.

839
00:33:28,507 --> 00:33:30,407
وهذا يبدأ ب
توقيع الاتفاقية.

840
00:33:30,509 --> 00:33:31,908
- حتى لو قمت بالتوقيع على الصفقة،
هذا لا يعني

841
00:33:32,011 --> 00:33:34,277
لن أكون كذلك
منافسة شرسة.

842
00:33:34,380 --> 00:33:35,879
ألعب من أجل الفوز.

843
00:33:35,981 --> 00:33:37,047
- وأنا كذلك.

844
00:33:37,149 --> 00:33:39,249
- أمي! لقد عادوا.

845
00:33:40,919 --> 00:33:42,753
(موسيقى هادئة)

846
00:33:44,523 --> 00:33:46,390
(خطوات تتراجع بسرعة)

847
00:33:46,492 --> 00:33:47,858
(يشهق)

848
00:33:50,796 --> 00:33:52,295
- قلت أنك لن تكون طويلا.

849
00:33:52,398 --> 00:33:54,297
- أنا آسف جدا.

850
00:33:54,400 --> 00:33:56,333
- كنت أفكر
لن تعود أبدًا.

851
00:33:57,436 --> 00:33:58,935
- ربما يجب أن أغادر
في بعض الأحيان، ليندي،

852
00:33:59,038 --> 00:34:00,604
لكنني سأعود دائمًا.

853
00:34:03,075 --> 00:34:04,274
- لا يمكنك أن وعد بذلك.

854
00:34:04,376 --> 00:34:05,742
بابا لم يعود أبدا.

855
00:34:08,514 --> 00:34:10,647
(موسيقى مؤثرة)

856
00:34:11,950 --> 00:34:12,883
- ليندي...

857
00:34:14,186 --> 00:34:15,419
أنت تستمع لي.

858
00:34:16,588 --> 00:34:19,623
أنا لن أذهب إلى أي مكان. نعم؟

859
00:34:20,893 --> 00:34:23,794
سأكون دائمًا هنا دائمًا
بالنسبة لك مهما حدث.

860
00:34:24,963 --> 00:34:26,630
وأنا لا أريد
لك أن تشك في ذلك، حسنا؟

861
00:34:30,002 --> 00:34:30,934
أحبك.

862
00:34:36,909 --> 00:34:37,841
- ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

863
00:34:39,244 --> 00:34:40,243
- كويني كان لها مهرها.

864
00:34:40,345 --> 00:34:41,912
- بالطبع فعلت.
(ايمي تضحك)

865
00:34:45,451 --> 00:34:46,383
- مهلا، الجد.

866
00:34:46,485 --> 00:34:48,552
- أنا سعيد لأنك عدت.
- نعم، وأنا أيضا.

867
00:34:49,488 --> 00:34:50,554
(يشهق)

868
00:34:50,656 --> 00:34:52,456
(موسيقى دافئة)

869
00:34:55,060 --> 00:34:57,060
(طقطقة النيران)

870
00:34:57,162 --> 00:34:59,596
(موسيقى حزينة)

871
00:35:03,702 --> 00:35:05,702
(موسيقى هادئة)

872
00:35:14,913 --> 00:35:16,346
(كويني نيكرز)

873
00:35:18,684 --> 00:35:21,251
- فماذا ستفعل
اسم المهرة؟

874
00:35:21,353 --> 00:35:22,819
- أنا لا أعرف حتى الآن.

875
00:35:22,921 --> 00:35:24,354
أريد أن تكريم
الطريقة المذهلة

876
00:35:24,456 --> 00:35:25,989
التي دخلت فيها
هذه الدنيا ولكن...

877
00:35:27,126 --> 00:35:29,993
الهشيم... سموكي لا
أشعر أنني بحالة جيدة تماما.

878
00:35:30,095 --> 00:35:31,027
(جاك يضحك)

879
00:35:31,930 --> 00:35:33,763
- وماذا عن لاكي؟

880
00:35:33,866 --> 00:35:36,433
- هذا بالضبط ما هي عليه.

881
00:35:36,535 --> 00:35:38,201
أعتقد أن هذا هو الاسم المثالي.

882
00:35:38,303 --> 00:35:39,269
- (جاك) أنا أوافق.

883
00:35:39,371 --> 00:35:41,404
فكرة جيدة، اليقطين.
(ليزا تضحك)

884
00:35:41,507 --> 00:35:44,741
- حسنًا، لقد تأخر الوقت.
ربما ينبغي لنا الحصول على بعض الراحة.

885
00:35:44,843 --> 00:35:45,942
- (ايمي) شكرا لك.
- (ليزا) هيا يا عزيزتي.

886
00:35:46,044 --> 00:35:47,410
- سأكون في الحال
لأضعك في مكانك، حسنًا؟

887
00:35:51,583 --> 00:35:53,216
(موسيقى هادئة)

888
00:35:56,255 --> 00:35:58,188
(قعقعة)

889
00:36:05,697 --> 00:36:06,796
(تنهد)

890
00:36:11,703 --> 00:36:13,203
(موسيقى عاطفية)

891
00:36:27,853 --> 00:36:29,419
(سرقة حقيبة الظهر)

892
00:36:33,625 --> 00:36:34,524
- يبدو الأمر كذلك
رجال الاطفاء

893
00:36:34,626 --> 00:36:36,793
يحرزون تقدما.

894
00:36:36,895 --> 00:36:37,961
(السحاب يتأرجح)

895
00:36:38,063 --> 00:36:40,230
وهناك مطر
في التوقعات، لذلك...

896
00:36:40,332 --> 00:36:42,299
قد نكون قادرين على الذهاب
المنزل في الصباح.

897
00:36:42,401 --> 00:36:44,267
- نعم، هذا إذا
لدينا منزل لنعود إليه.

898
00:36:49,975 --> 00:36:51,474
أنا آسف.
- همم.

899
00:36:53,712 --> 00:36:55,845
لقد كان يوما طويلا.

900
00:36:55,948 --> 00:36:56,880
- نعم لقد حدث ذلك.

901
00:36:59,518 --> 00:37:00,884
كويني ومهرتها
يقومون بعمل رائع.

902
00:37:00,986 --> 00:37:01,952
(ايمي تشهق)

903
00:37:02,854 --> 00:37:03,787
لقد فعلت شيئا جيدا.

904
00:37:05,057 --> 00:37:06,489
- نعم، ولكن كان عليه
الشيء الصحيح؟

905
00:37:10,162 --> 00:37:11,394
- بالطبع كان كذلك.

906
00:37:12,831 --> 00:37:13,897
- أنا فقط...
(تتنهد ايمي)

907
00:37:15,167 --> 00:37:18,034
كانت ليندي منزعجة
وتركتها وحدها.

908
00:37:18,136 --> 00:37:20,136
- لم تكن وحدها.
لقد كانت مع عائلتك.

909
00:37:20,239 --> 00:37:22,839
- لا، ناثان، أنا والدتها.

910
00:37:22,941 --> 00:37:24,474
إنها وظيفتي للتأكد

911
00:37:24,576 --> 00:37:26,276
أنها تشعر
آمنة ومحمية.

912
00:37:28,614 --> 00:37:29,946
تعلمين، أنها...

913
00:37:30,048 --> 00:37:31,915
إنها بحاجة إلى معرفة ذلك
إنها مركز عالمي.

914
00:37:33,118 --> 00:37:35,252
لقد كان بهذه الطريقة
منذ وفاة والدها، و...

915
00:37:37,322 --> 00:37:39,256
لا أعرف إذا كانت مستعدة
لكي يتغير ذلك.

916
00:37:44,429 --> 00:37:46,429
- لذلك ربما نؤجل
على إخبارها عنا.

917
00:37:48,700 --> 00:37:49,633
- أريد أن أقول لها.

918
00:37:50,936 --> 00:37:52,602
أفعل.

919
00:37:52,704 --> 00:37:53,637
أنا فقط...

920
00:37:55,040 --> 00:37:56,439
لا أعرف
إذا كان هذا هو الوقت المناسب.

921
00:37:57,809 --> 00:37:59,876
- لقد قلت لك من البداية،
سنفعل هذا وفقًا لجدولك الزمني.

922
00:38:02,047 --> 00:38:03,546
سأنتظر طالما
كما تحتاج أنت وليندي.

923
00:38:03,649 --> 00:38:05,448
(موسيقى هادئة)

924
00:38:06,351 --> 00:38:07,484
- شكرا لك.

925
00:38:07,586 --> 00:38:08,518
- نعم.

926
00:38:12,424 --> 00:38:14,391
(صوت الرعد)

927
00:38:15,527 --> 00:38:17,394
(أمطار غزيرة)

928
00:38:22,067 --> 00:38:23,266
(تتنهد ايمي)
- (رجل، بعيد) مهلا!

929
00:38:24,636 --> 00:38:26,269
هنا يأتي المطر!

930
00:38:29,207 --> 00:38:30,874
(صراخ غير واضح)

931
00:38:32,377 --> 00:38:34,311
(موسيقى هادئة تبعث على الطمأنينة)

932
00:38:40,485 --> 00:38:41,718
(التقبيل)

933
00:38:49,494 --> 00:38:51,494
(موسيقى هادئة)

934
00:38:57,402 --> 00:38:58,702
(جاك تنهد)

935
00:39:07,612 --> 00:39:08,778
- هممم.

936
00:39:08,880 --> 00:39:10,447
- ماذا تعتقد؟
(جاك كلاكس)

937
00:39:10,549 --> 00:39:11,815
- أعتقد...

938
00:39:14,519 --> 00:39:18,088
تلك المهرة لم تكن كذلك
الوحيد الذي كان محظوظا.

939
00:39:18,190 --> 00:39:20,023
- لقد حصلت على هذا الحق.

940
00:39:20,125 --> 00:39:22,392
ماذا تقول
هل نقوم بإصلاح عضادة الباب؟

941
00:39:24,162 --> 00:39:26,129
- لا يوجد شيء
أفضل أن أفعل المزيد.

942
00:39:41,146 --> 00:39:42,545
- هذا سوف يفعل، مولي.

943
00:39:42,647 --> 00:39:43,546
- لم أكن قلقة.

944
00:39:43,648 --> 00:39:45,115
(مولي تنبح)

945
00:39:45,217 --> 00:39:46,750
- كاذب.

946
00:39:46,852 --> 00:39:48,118
- لم آتي
على طول الطريق إلى هنا

947
00:39:48,220 --> 00:39:50,820
لمشاهدة كل شيء أبي
عملت لتصعد في النيران.

948
00:39:50,922 --> 00:39:51,821
يا!

949
00:39:51,923 --> 00:39:52,856
(زقزقة العصافير)

950
00:39:52,958 --> 00:39:53,890
- لماذا عدت؟

951
00:39:55,527 --> 00:39:56,526
السبب الحقيقي.

952
00:39:57,662 --> 00:39:59,295
- للمساعدة.

953
00:39:59,398 --> 00:40:00,797
لقد كنت أدير المزارع
حياتي كلها،

954
00:40:00,899 --> 00:40:02,232
وأنا جيد جدًا في ذلك.

955
00:40:02,334 --> 00:40:04,467
يمكنني تحويل كل هذا
حولنا...

956
00:40:04,569 --> 00:40:06,636
إذا... سوف تسمح لي.

957
00:40:06,738 --> 00:40:08,605
- لقد تم القيام بذلك
وحيدا منذ مرض أبي.

958
00:40:08,707 --> 00:40:10,774
أنا لست فخورا جدا
لقبول المساعدة.

959
00:40:10,876 --> 00:40:12,575
- مم هم.
- لكن...

960
00:40:12,677 --> 00:40:14,844
ليس إذا كنت ستفعل ذلك
جعل عائلة إيمي العدو.

961
00:40:14,946 --> 00:40:16,112
- حسنا، ليس لديك
للقلق بشأن ذلك،

962
00:40:16,214 --> 00:40:17,714
لأنني ذاهب
لتوقيع الصفقة.

963
00:40:17,816 --> 00:40:19,249
- أنت؟

964
00:40:19,351 --> 00:40:20,283
- مم هم.

965
00:40:21,987 --> 00:40:23,653
من أنا لأقف
في طريق الحب الحقيقي؟

966
00:40:23,755 --> 00:40:25,388
(موسيقى إيقاعية)

967
00:40:28,560 --> 00:40:29,559
- مم هم.

968
00:40:39,604 --> 00:40:41,070
(زقزقة العصافير)

969
00:40:49,815 --> 00:40:50,747
(يشهق)

970
00:40:50,849 --> 00:40:53,416
(موسيقى درامية)

971
00:40:58,623 --> 00:41:00,156
(موسيقى خفيفة)

972
00:41:00,258 --> 00:41:02,592
(ليندي وجاك يضحكان)

973
00:41:02,694 --> 00:41:04,828
- ها أنت ذا.

974
00:41:04,930 --> 00:41:05,862
تم كل شيء.

975
00:41:05,964 --> 00:41:07,730
(ايمي تضحك)
(رنين الهاتف الخليوي)

976
00:41:07,833 --> 00:41:08,731
- انظري يا أمي!

977
00:41:08,834 --> 00:41:10,400
أنا أطول من
كنت في عمري.

978
00:41:10,502 --> 00:41:11,901
- أنت!
(ايمي وجاك يضحكون)

979
00:41:13,171 --> 00:41:14,103
(ليندي تضحك)
- أوه لا.

980
00:41:14,206 --> 00:41:15,772
- ما هذا؟

981
00:41:15,874 --> 00:41:18,007
- مايلي. تعرضت مزرعتها للقصف
بالنار في الهشيم.

982
00:41:20,645 --> 00:41:22,579
(جاك تنهد)

983
00:41:27,118 --> 00:41:29,252
-<i> ♪ عند هطول المطر ♪</i>

984
00:41:29,354 --> 00:41:30,720
<i> ♪ إنها تغمر ♪</i>

985
00:41:31,823 --> 00:41:33,523
<i> ♪ العيون غير واضحة ♪</i>

986
00:41:33,625 --> 00:41:35,525
<i> ♪ من كل ذلك ♪</i>

987
00:41:35,627 --> 00:41:37,861
<i> ♪ سأكون هناك من أجلك ♪</i>

988
00:41:39,664 --> 00:41:42,265
<i> ♪ سأكون هناك من أجلك ♪</i>

989
00:41:44,903 --> 00:41:46,903
<i> ♪ عند الرعد </i>
<i> يزأر ♪</i>

990
00:41:47,005 --> 00:41:48,938
<i> ♪ داخل روحك ♪</i>

991
00:41:49,040 --> 00:41:51,241
<i> ♪ تشعر به يرتعش ♪</i>

992
00:41:51,343 --> 00:41:52,942
<i> ♪ لقد تركت الأمر ♪</i>

993
00:41:53,044 --> 00:41:55,645
<i> ♪ سأكون هناك من أجلك ♪</i>

994
00:41:55,747 --> 00:41:59,015
- الآن، اعتقدنا ربما
قد تحتاج إلى يد.

995
00:42:01,887 --> 00:42:02,785
(موسيقى مشرقة)

996
00:42:02,888 --> 00:42:04,454
<i> - ♪ عندما يكون الوزن</i>
<i> كثيرًا ♪</i>

997
00:42:04,556 --> 00:42:06,723
<i> ♪ الكثير مما يجب حمله ♪</i>

998
00:42:06,825 --> 00:42:08,558
<i> ♪ دعني أبقيك آمنًا ♪</i>

999
00:42:08,660 --> 00:42:10,660
<i> ♪ لن أتوقف عن قول ♪</i>

1000
00:42:10,762 --> 00:42:14,797
<i> ♪ سأكون هناك ♪</i>

1001
00:42:14,900 --> 00:42:15,932
<i> ♪ من أجلك ♪</i>

1002
00:42:20,405 --> 00:42:22,171
<i> ♪ عندما تكون في نهايتك ♪</i>

1003
00:42:22,274 --> 00:42:24,774
<i> ♪ مما يمكنك مواجهته ♪</i>

1004
00:42:24,876 --> 00:42:26,876
<i> ♪ دعني أتولى هذه الفوضى ♪</i>

1005
00:42:26,978 --> 00:42:28,678
<i> ♪ وسأوضح الأمر ♪</i>

1006
00:42:28,780 --> 00:42:30,647
<i> ♪ سأكون هناك ♪</i>

1007
00:42:30,749 --> 00:42:32,048
- الأشرطة هنا.

1008
00:42:34,085 --> 00:42:35,685
<i> - ♪ عندما يكون الوزن</i>
<i> كثيرًا ♪</i>

1009
00:42:35,787 --> 00:42:37,420
<i> ♪ الكثير مما يجب حمله ♪</i>

1010
00:42:37,522 --> 00:42:40,256
- سهل، سهل! لطيفة وسهلة.

1011
00:42:40,358 --> 00:42:42,625
- (ايمي) بثبات!
-<i> ♪ حافظ على ثباتك ♪</i>

1012
00:42:42,727 --> 00:42:44,594
<i> ♪ عندما تكون قريبًا جدًا ♪</i>

1013
00:42:44,696 --> 00:42:46,963
<i> ♪ قريب جدًا من الكسر ♪</i>

1014
00:42:47,065 --> 00:42:48,431
<i> ♪ سأحافظ على سلامتك ♪</i>

1015
00:42:48,533 --> 00:42:50,800
<i> ♪ لن أتوقف عن قول ♪</i>

1016
00:42:50,902 --> 00:42:51,901
- مهلا، جاك.

1017
00:42:52,003 --> 00:42:54,571
<i> - ♪ سأكون هناك ♪</i>

1018
00:42:54,673 --> 00:42:56,773
<i> ♪ من أجلك ♪</i>

1019
00:42:56,875 --> 00:42:57,907
<i> ♪ من أجلك ♪</i>

1020
00:42:59,945 --> 00:43:01,377
<i> ♪ لا تستسلم،</i>
<i> لا تستسلم ♪</i>

1021
00:43:01,479 --> 00:43:03,780
<i> ♪ سأكون هناك</i>
<i> بجانبك ♪</i>

1022
00:43:04,950 --> 00:43:06,749
<i> ♪ جانبك ♪</i>

1023
00:43:06,851 --> 00:43:08,518
<i> ♪ بجانبك ♪</i>

1024
00:43:08,620 --> 00:43:10,119
<i> ♪ لا تستسلم،</i>
<i> لا تستسلم ♪</i>

1025
00:43:10,221 --> 00:43:13,022
<i> ♪ سأكون هناك</i>
<i> بجانبك ♪</i>

1026
00:43:14,225 --> 00:43:15,858
<i> ♪ جانبك ♪</i>

1027
00:43:15,961 --> 00:43:17,360
<i> ♪ بجانبك ♪</i>

1028
00:43:17,462 --> 00:43:19,062
<i> ♪ لا تستسلم،</i>
<i> لا تستسلم ♪</i>

1029
00:43:19,164 --> 00:43:22,432
<i> ♪ سأكون هناك</i>
<i> بجانبك ♪</i>

1030
00:43:22,534 --> 00:43:23,466
- هيا.

1031
00:43:25,070 --> 00:43:25,969
- هيا تعال!

1032
00:43:26,071 --> 00:43:27,804
(ليندي تضحك)
تعال. أعلى!

1033
00:43:27,906 --> 00:43:31,007
<i> - ♪ كن هناك من أجلك ♪</i>

1034
00:43:40,118 --> 00:43:42,051
<i> ♪♪♪</i>

1035
00:44:01,139 --> 00:44:04,641
تعليق مغلق من SETTE inc.


